Переклад тексту пісні Dementia - Sunburst

Dementia - Sunburst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dementia, виконавця - Sunburst. Пісня з альбому Fragments of Creation, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Ulterium
Мова пісні: Англійська

Dementia

(оригінал)
It has been so long
But my frail memory unfolds
Reflecting the pictures
Of forgotten dreams
I have been so strong
But life has been
So complicated
Down on my knees
I collect the pieces of myself
Every second
A shade of reality
Struggling
Breathless
In my own sanity
Give me time
Erase my sorrow
Close my eyes
I don’t want to follow
Why?
Just why do we lose ourselves
In vanity?
Another day
Has fade away
Like a trace
Upon the sand
I am screaming
But no one is here
To save me
Every second
A shade of reality
Struggling
Breathless
In my own sanity
Give me time
Erase my sorrow
Close my eyes
I don’t want to follow
Why?
Just why do we lose ourselves
In vanity?
Give me time…
(переклад)
Це було так давно
Але моя слабка пам’ять розкривається
Відображення малюнків
Забутих снів
Я був таким сильним
Але життя було
Так складно
На коліна
Я збираю частини себе
Кожну секунду
Відтінок реальності
Бореться
Задихаючись
У моєму власному розумі
Дайте мені час
Зітріть мою печаль
Закрийте мої очі
Я не хочу слідувати
Чому?
Чому ми втрачаємо себе
Марнославство?
Інший день
Згасло
Як слід
На піску
Я кричу
Але нікого тут немає
Щоб врятувати мене
Кожну секунду
Відтінок реальності
Бореться
Задихаючись
У моєму власному розумі
Дайте мені час
Зітріть мою печаль
Закрийте мої очі
Я не хочу слідувати
Чому?
Чому ми втрачаємо себе
Марнославство?
Дайте мені час…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby 2016
End of the Game 2016
Forevermore 2016
Out of the World 2016
Symbol of Life 2016
Reincarnation 2016
Break the Core 2016
Remedy of My Heart 2016

Тексти пісень виконавця: Sunburst