Переклад тексту пісні Everlasting - Summer Camp

Everlasting - Summer Camp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everlasting, виконавця - Summer Camp.
Дата випуску: 24.05.2015
Мова пісні: Англійська

Everlasting

(оригінал)
Tonight is everlasting, burned in our memories
Forever and ever on and doing what we please
You and me held safe in the sweet purple night
Capture us in photographs;
oh, what a perfect sight
I am the moon
I am the moon
Tomorrow is uncertain;
who knows where we’ll be?
Lost again in the future, we’ve got what we need
I promise to make it count so we can live through these hours
Dark skies and whispered answers 'til the morning overpowers
And you are the moon
You are the moon
I can’t stand the daylight now;
I make my home in velvet night
I lie in bed and wonder why, I wonder why we said goodbye
There’s always the feeling I can never escape
It stays with me whenever I’m awake
Blackness closes around my head
And I feel so lost, I might as well be dead
Yesterday was hopeless, let’s leave it all behind
There’s nothing but these moments now;
the rest is blind
It feels like I’m falling backwards with you there to catch me
Hell and heaven, dark and light, you know I’ve never been this free
We are the moon
We are the moon
(Tonight is everlasting, tomorrow is uncertain)
We are the moon
(Yesterday was hopeless, let’s leave it all behind)
We are the moon
(Tonight is everlasting, tomorrow is uncertain)
We are the moon
(Leave it all behind, let’s leave it all behind)
We are the moon
(переклад)
Сьогоднішній вечір вічний, згорів у нашій пам’яті
Назавжди і вічно і робити те, що нам бажано
Ти і я в безпеці солодкої фіолетової ночі
Зробіть нас на фотографіях;
о, яке ідеальне видовище
Я місяць
Я місяць
Завтра невизначено;
хто знає де ми будемо?
Знову втрачені в майбутньому, ми маємо те, що нам потрібно
Я обіцяю зробити це рахувати, щоб ми прожити ці години
Темне небо і шепочуті відповіді, поки ранок не здолає
А ти місяць
Ти місяць
Я не можу терпіти денного світла;
Я створюю свій дім в оксамитову ніч
Я лежу у ліжку й дивуюся, чому, мені цікаво, чому ми попрощалися
Завжди є відчуття, від якого ніколи не втекти
Воно залишається зі мною коли я не прокинусь
Чорнота закривається навколо моєї голови
І я почуваюся таким розгубленим, що можу  бути мертвим
Вчорашній день був безнадійним, давайте залишимо все позаду
Зараз немає нічого, крім цих моментів;
решта сліпий
Таке відчуття, ніби я падаю задом наперед разом із тобою, щоб зловити мене
Пекло і рай, темне і світло, ти знаєш, я ніколи не був таким вільним
Ми місяць
Ми місяць
(Сьогодні вночі вічний, завтра невизначений)
Ми місяць
(Вчора був безнадійний, давайте залишимо все позаду)
Ми місяць
(Сьогодні вночі вічний, завтра невизначений)
Ми місяць
(Залиште все позаду, давайте залишимо все позаду)
Ми місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How It Ended ft. Summer Camp 2021
Probably Right 2012
Better off Without You 2015
Love of My Life 2019
Danny and John 2019

Тексти пісень виконавця: Summer Camp