Переклад тексту пісні My Blasphemy - Suicide Commando, ES23

My Blasphemy (оригінал)

I see how God reaps my soul and betrays me
I feel my life slowly fading away
I see no light in the tunnel that guides me
Will death enlight me
Will death enlight me
Ashes to ashes
And dust to dust
I am the heathen that never trusts
Ashes to ashes
Return to dust
Will death enlight me
Will death enlight me
I see how God led me into damnation
I feel the pain slowly growing inside
I see no heaven and no angels that guide me
Will death enlight me
Will death enlight me
Ashes to ashes
And dust to dust
I am the heathen that never trusts
Ashes to ashes
Return to dust
Will death enlight me
Will death enlight me
Tell me what should I pray for
Tell me why to believe
Tell me what should I live for
If all that’s left to me
My blasphemy
My blasphemy
My blasphemy
My blasphemy
I see how God led me into damnation
I feel the pain slowly growing inside
I see no heaven and no angels that guide me
Will death enlight me
Will death enlight me
Ashes to ashes
And dust to dust
I’m in the heathen that never trusts
Ashes to ashes
Return to dust
Will death enlight me
Will death enlight me
I see how God led me into damnation
I feel the pain slowly growing inside
I see no heaven and no angels that guide me
Will death enlight me
Will death enlight me
Ashes to ashes
And dust to dust
I am the heathen that never trusts
Ashes to ashes
Return to dust
Will death enlight me
Will death enlight me

(переклад)

Я бачу, як Бог пожинає мою душу і зраджує мене
Я відчуваю, що моє життя поволі згасає
Я не бачу світла в тунелі, який веде мене
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Прах до праху
І прах до праху
Я язичник, який ніколи не довіряє
Прах до праху
Поверніться до пилу
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Я бачу, як Бог привів мене до прокляття
Я відчуваю, як біль повільно наростає всередині
Я не бачу ні неба, ні ангелів, які ведуть мене
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Прах до праху
І прах до праху
Я язичник, який ніколи не довіряє
Прах до праху
Поверніться до пилу
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Скажи мені, про що я маю молитися
Скажи мені чому вірити
Скажи мені, для чого я маю жити
Якщо все це залишилося мені
Моє богохульство
Моє богохульство
Моє богохульство
Моє богохульство
Я бачу, як Бог привів мене до прокляття
Я відчуваю, як біль повільно наростає всередині
Я не бачу ні неба, ні ангелів, які ведуть мене
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Прах до праху
І прах до праху
Я в поганах, які ніколи не довіряють
Прах до праху
Поверніться до пилу
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Я бачу, як Бог привів мене до прокляття
Я відчуваю, як біль повільно наростає всередині
Я не бачу ні неба, ні ангелів, які ведуть мене
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть
Прах до праху
І прах до праху
Я язичник, який ніколи не довіряє
Прах до праху
Поверніться до пилу
Чи просвітить мене смерть
Чи просвітить мене смерть