| Hellraiser (оригінал) | Hellraiser (переклад) |
|---|---|
| You are condemned | Ви засуджені |
| I’ve put a spell on you | Я наклала на вас заклинання |
| The smell of death | Запах смерті |
| Has got all over you | Охопив вас |
| Like a disease | Як хвороба |
| I will control your mind | Я керуватиму твоїм розумом |
| Get on your knees | Ставай на коліна |
| You won’t survive the night | Ви не переживете ночі |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| You are possessed | Ви одержимі |
| I am your living pest | Я ваш живий шкідник |
| Put you to rest | Поставте вас відпочити |
| Tonight, you’ll be my guest | Сьогодні ввечері ти будеш моїм гостем |
| You are oppressed | Ви пригнічені |
| Abused on my request | Зловживання на мій прохання |
| Get ready for | Приготуйтеся до |
| The final inquest | Остаточне розслідування |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| You are possessed | Ви одержимі |
| I am your living pest | Я ваш живий шкідник |
| Put you to rest | Поставте вас відпочити |
| Tonight, you’ll be my guest | Сьогодні ввечері ти будеш моїм гостем |
| You are oppressed | Ви пригнічені |
| Abused on my request | Зловживання на мій прохання |
| Get ready for | Приготуйтеся до |
| The final inquest | Остаточне розслідування |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
| Hellraiser | Воскресник пекла |
