Переклад тексту пісні A Prayer - SUGIZO

A Prayer (оригінал)

時が晴れるまで 叫び続けよう
いつか飛び立てるのなら
今はこの空も 許してくれたのに
君の声さえも 見えなかったよ
いつも探してた Nowhere Prayer
いつも祈ってた 聞こえないの？
ここでは誰もが 凍り付いてるけど
君の意識だけ 見つけられたね
声も届かない Whenever Prayer
罪も償えない 時代だから…
Remember 時をほどいて
君を愛さなければ 輝けない
ずっと抱きしめていたい このまま想いよ響け
もう二度と忘れないように
いつも探してた Forever Prayer
いつも祈ってた 聞こえないの？
Remember 扉を開けて
君を愛せるのなら 羽ばたけるよ
ずっと包まれていたい このまま想いよ響け
怖れないから
君を抱きしめたまま ここから時代よ変われ
輝けるように もう二度と忘れないように
時が晴れるまで 叫び続けよう
思い出せるのなら 怖れないから
君を抱きしめたまま ここから時代よ 変われ
輝けるように もう二度と忘れないように
時がはれるまで叫び続けよう
思い出せるのなら

A Prayer (переклад)

Давайте кричати, доки час не пройде
Якщо колись злетиш
Я прощаю це небо зараз
Я навіть не бачив твого голосу
Я завжди шукав «Ніде молитва».
Я завжди молився, ти мене не чуєш?
Тут усі замерзли
Ви знайшли лише свою свідомість
Я навіть не чую свого голосу під час молитви
Це епоха, коли ви навіть не можете заплатити за свої гріхи...
Пам'ятайте про відпочинок
Я не можу сяяти, якщо не люблю тебе
Я хочу обійняти тебе назавжди
Не забувайте це знову
Я завжди шукав Вічну молитву
Я завжди молився, ти мене не чуєш?
Не забудьте відкрити двері
Якщо ти можеш любити тебе, я полечу
Я хочу бути закутаним назавжди
я не боюся
Поки вас обіймають, звідси часи змінюються
Не забудьте знову сяяти
Давайте кричати, доки час не пройде
Якщо ви пам’ятаєте, я не боюся
Поки вас обіймають, звідси часи змінюються
Не забудьте знову сяяти
Давайте кричати, поки час не пройде
Якщо можете згадати