Переклад тексту пісні I Can't Let You Go - Sugar Pie DeSanto

I Can't Let You Go (оригінал)

please please don’t leave.
i need you’re lovin so bad.
i say you got the kind of lovin, that i never had.
You thrill me soooooo baby,
can’t let you go.
All the lovin you need,
i’ve got it right in my heart.
i say i’m hoping and i’m praying,
that we go never apart.
You thrill me soooooo baby,
can’t let you go.
Now if you thinking of leaving,
you can do it some other time.
cause if you leave me pretty baby,
don’t you know you gonna messing my mind.
ohohohoh don’t leave me,
i need you’re loving so bad.
i sayd you got the kind of lovin, that i never had.
You thrill me soooooo baby,
can’t let you go.

I Can't Let You Go (переклад)

будь ласка, не залишайте.
Мені потрібно, щоб ти так сильно любив.
Я кажу, що ти маєш таку любов, якої у мене ніколи не було.
Ти мене хвилюєш, дитино,
не можу відпустити вас.
Вся любов, яка тобі потрібна,
у мене це прямо у серці.
я кажу, що сподіваюся і молюся,
що ми ніколи не розлучаємося.
Ти мене хвилюєш, дитино,
не можу відпустити вас.
Тепер, якщо ви думаєте піти,
ви можете зробити це іншим разом.
бо якщо ти залишиш мене, гарненька,
Хіба ти не знаєш, що зіпсуєш мені розум.
ох, не покидай мене,
Мені потрібно, щоб ти так сильно любив.
Я казав, що ти маєш таку любов, якою не був у мене ніколи.
Ти мене хвилюєш, дитино,
не можу відпустити вас.