Переклад тексту пісні Time - Sugar Candy Mountain

Time (оригінал)

Regretful wasted time is wasting you
Everything you own won’t comfort you
It cools you down inside
Clarifies
The choice to keep or give away
But you can’t hide
Hide
Every night’s a turning page
Every child’s born a sage
But we lose it all in time
From the moment of our being
Nothing’s as it seems
Still, it’s such a lovely time
A lovely lovely time with you
A lovely lovely time with you
Ahhh
Ahhh
Staring into space
Draped in pearls and lace
Picture of another time
Yellowed photographs
Smiles held in tract
Are still no match for time
Ahh
Ahh
Ahh
Regretful wasted time is wasting you
Everything you own won’t comfort you
It cools you down inside
Clarifies
The choice to keep or give away
But you can’t hide
Hide
Hide

(переклад)

Витрачений на жаль час марнує вас
Все, що ти маєш, тебе не втішить
Це охолоджує вас всередині
Уточнює
Вибір зберегти чи віддати
Але ви не можете сховатися
Сховати
Кожна ніч — перегортання сторінки
Кожна дитина народжується мудрецем
Але ми втрачаємо все це з часом
З моменту нашого буття
Нічого не так, як здається
Тим не менш, це такий прекрасний час
Чудовий час із вами
Чудовий час із вами
Аааа
Аааа
Вдивляючись у простір
Драпірований перлами й мереживом
Зображення іншого часу
Пожовклі фотографії
Посмішки тримаються в тракті
Досі не зрівняються за часом
Ааа
Ааа
Ааа
Витрачений на жаль час марнує вас
Все, що ти маєш, тебе не втішить
Це охолоджує вас всередині
Уточнює
Вибір зберегти чи віддати
Але ви не можете сховатися
Сховати
Сховати