Переклад тексту пісні Wanna' Laugh? - Sue Raney

Wanna' Laugh? - Sue Raney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna' Laugh?, виконавця - Sue Raney. Пісня з альбому Songs For A Raney Day, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1959
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Wanna' Laugh?

(оригінал)
Want a laugh, well this laugh’s on me
Want a fool I turned out to be
I thought, how easy to forget you
Forget in time that I’d ever met you
So I smiled and went on my way
For a while, seemed care free and gay
Until I remembered, we really said goodbye
Want a laugh, oh, all I want to do is cry
So I smiled and then went on my way
For a while, seemed so care free and gay
Until I remembered, we’d really said goodbye
Want a laugh, all I want to do is cry
(переклад)
Хочеться посміятися, цей сміх на мене
Хочу дурень, яким я виявився
Я подумав, як легко тебе забути
Вчасно забудь, що я колись тебе зустрічав
Тому я посміхнувся і пішов своєю дорогою
Певний час здавалося безтурботним і веселим
Поки я не згадав, ми дійсно попрощалися
Хочу посміятися, о, все, що я хочу робити — це плакати
Тож я усміхнувся, а потім пішов в дорогу
Певний час здавалося таким безтурботним і веселим
Поки я не згадав, ми дійсно попрощалися
Хочу сміятися, все, що я хочу робити — це плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Your Lover Has Gone 1957
Once Was A Time I Thought 1967
Here's That Rainy Day 1995
Holiday For Strings 1967
You Must Believe in Spring 2012
There Used to Be a Ballpark 2012
Don't Let The Sun Catch You Crying 2005
What Is This Thing Called Love? 2005
All By Myself ft. Ирвинг Берлин 2005
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 2005

Тексти пісень виконавця: Sue Raney