Переклад тексту пісні Glorious - Sudan Archives

Glorious (оригінал)

Teacher’s smile on my father’s face
Poppa got a new job today
Momma smiles at your door
Feels so close, yet so far away
Teacher’s smile on my father’s face
Poppa got a new job today
Momma smiles at your door
Feels so close, yet so far away
Focus on the bottom line
What they call a dollar sign
Focus on my bottom line
So you never fall behind
Just be glory in the name of the dollar
Speak holy in the name of the father
The white man ain’t tryin' to pay me proper
I’m trying to get a ring for my baby momma
And the world for my daughter, my son, here go the flowers
People never wanna say they don’t care
Fake raise for the checks getting cleared
I ain’t tryna live my life to compare
Just pay me for the love that I share
Yeah yeah, yeah yeah
I can’t wait to get my mom a place
Pay her debt she could quit today
Hit the max on my card today
Pay it back, as soon as I can pay
Right, oh, oh
Focus on a bottom line
So you never fall behind
Focus on the bottom line
What they call a dollar sign
Focus on a bottom line
Then you’ll never fall behind

(переклад)

Посмішка вчителя на обличчі мого батька
Папа сьогодні отримав нову роботу
Мама посміхається у ваші двері
Здається таким близьким, але таким далеким
Посмішка вчителя на обличчі мого батька
Папа сьогодні отримав нову роботу
Мама посміхається у ваші двері
Здається таким близьким, але таким далеким
Зосередьтеся на суті
Те, що вони називають знаком долара
Зосередьтеся на моєму підсумку
Тож ви ніколи не відстаєте
Просто будь слава в ім’я долара
Говоріть святе в ім’я батька
Біла людина не намагається заплатити мені належним чином
Я намагаюся придбати каблучку для своєї мами
І світ для моєї дочки, мого сина, ось квіти
Люди ніколи не хочуть говорити, що їм байдуже
Фальшиве підвищення на чеки, які оплачуються
Я не намагаюся прожити своє життя, щоб порівнювати
Просто заплати мені за любов, якою я ділюся
Так, так, так, так
Я не можу дочекатися, щоб отримати місце для мами
Сплатити свій борг вона могла б звільнитися сьогодні
Використовуйте максимум на мій картці сьогодні
Поверни їх, як тільки я зможу заплатити
Правильно, о, о
Зосередьтеся на основному
Тож ви ніколи не відстаєте
Зосередьтеся на суті
Те, що вони називають знаком долара
Зосередьтеся на основному
Тоді ти ніколи не відстанеш