Переклад тексту пісні Whoa - Suburban Legends

Whoa (оригінал)

I’m gonna make it, make it, make it happen
Gonna make it, make it, make it right
Fly through the door, gonna hit the dance floor
Pick up my friends, going to a rock show
Gonna make it, make it happen tonight
And I’m being on top of the world
When I’m at the rock show
Every guy, every girl let me hear you say
(Whoa!) Feels so good
(Whoa!) Come one, baby, sing it now
(Whoa!) Up in the club
You know I like it when you singing that song
(Whoa!) Feels so good
(Whoa!) Come one, baby, sing it now
(Whoa!) Up in the club
You know I like it when you singing that song
You know I like it when we’re partying all night long
Gonna move it, shake it, dance it all night
Gonna rock, rock, rock my body in time
Check out the guy over there he’s moving
Check out the girl over there she’s grooving
Everybody’s dancing and we haven’t gone inside
(Huntington Beach used to be a small beach town)
(And a comfortable place to be for your family)
(Maybe I’ll go to the sugar shack later)
(To have some pancakes)

Whoa (переклад)

Я зроблю це, зроблю це, зроблю це
Зроблю це, зроблю це, зроблю це правильно
Пролітаючи крізь двері, збираюся потрапити на танцпол
Збирай моїх друзів, іду на рок-шоу
Зроблю це, нехай це станеться сьогодні ввечері
І я на вершині світу
Коли я на рок-шоу
Кожен хлопець, кожна дівчина дозвольте мені почути ваше слово
(Вау!) Так добре
(Ого!) Давай, дитино, заспівай зараз
(Ого!) У клубі
Ти знаєш, мені подобається коли ти співаєш цю пісню
(Вау!) Так добре
(Ого!) Давай, дитино, заспівай зараз
(Ого!) У клубі
Ти знаєш, мені подобається коли ти співаєш цю пісню
Ви знаєте, мені подобається , коли ми гуляємо всю ніч
Буду рухати, трясти, танцювати всю ніч
Я буду гойдати, рок, розгойдувати моє тіло в час
Подивіться на хлопця, який рухається
Подивіться на дівчину, яка там гуляє
Усі танцюють, а ми не зайшли всередину
(Хантінгтон-Біч раніше був невеликим пляжним містом)
(І комфортне місце для вашої родини)
(Можливо, я піду в цукровку пізніше)
(Щоб їсти млинці)