Переклад тексту пісні Need Someone - Stubborn Heart

Need Someone (оригінал)

I’ve had too much to drink
I’ve had too much to think
These thoughts that crowd my head
They keep me from my bed
I crumble you to tears
I chew off both your ears
I’m sure you’ve heard it all before
Right now listen once more
I need love
I need love
I need someone to love
Someone to love
Shake-shake, I shake the tree
The fruit falls far from reach
Once in a while they fall too close
That’s when it hurts the most
Am I making no sense
Should I get off the fence
Sometimes I’m way out, sometimes I get burnt
This sound will need to be undone
I need love
I need love
I need someone to love
Someone to love
All the time, all the time I’m searching
Trying to find, find the answer
All the time, all the time I’m searching
Trying to find, find the answer
I need love
I need love
I need, I need, I need, someone to love

Need Someone (переклад)

Я випив занадто багато
Мені надто багато думати
Ці думки товпляться в моїй голові
Вони не дають мене з ліжка
Я розбиваю вас до сліз
Я відгризаю вам обидва вуха
Я впевнений, що ви чули все це раніше
А зараз послухайте ще раз
Мені потрібна любов
Мені потрібна любов
Мені потрібно когось любити
когось кохати
Труси-труси, я трусаю дерево
Плід падає далеко від доступу
Час від часу вони падають занадто близько
Саме тоді болить найбільше
Я не маю сенсу
Чи варто мені зійти з паркану
Іноді я виходжу, іноді я обпікаю
Цей звук потрібно відмінити
Мені потрібна любов
Мені потрібна любов
Мені потрібно когось любити
когось кохати
Весь час, весь час я шукаю
Намагаючись знайти, знайти відповідь
Весь час, весь час я шукаю
Намагаючись знайти, знайти відповідь
Мені потрібна любов
Мені потрібна любов
Мені потрібен, мені потрібний, мені потрібний, когось кохати