Переклад тексту пісні Better Than This - Stubborn Heart

Better Than This (оригінал)

If I’ve tried to be truth
Throw my arms around you
Can I be sure that you stay?
Hopes and doubts
Seamlessly
You were still deep in me
Do I really want you to stay?
You and I
Were made for one another
But all this time
We’ve both hoped for something better
Banging our head against the wall
It will all end in tears
Shouldn’t we
Probably agree
To end it here?
I can do better
You can do better
We can do so much better
Better than this.
(x2)
Sure as day follows night
It’s hello that we find
Do I want you to stay?
(I don’t think I want you to stay.)
Slow accept what you know
Pack these lies up and go
I don’t want you to stay
I can do better
You can do better
We can do so much better
Better than this.
(x4)

Better Than This (переклад)

Якби я намагався бути правдою
Обіймаю вас руками
Чи можу я бути впевнений, що ви залишитеся?
Надії та сумніви
Безперешкодно
Ти все ще був глибоко в мені
Я справді хочу, щоб ви залишилися?
Ти і я
Були створені один для одного
Але весь цей час
Ми обидва сподівалися на щось краще
Б'ємось головою об стіну
Все закінчиться сльозами
Чи не повинні ми
Мабуть згоден
Щоб закінчити тут?
Я можу краще
Ви можете зробити краще
Ми можемо зробити набагато краще
Краще за це.
(x2)
Звичайно, оскільки день йде за ніччю
Привіт, що ми знайшли
Я хочу, щоб ви залишилися?
(Я не думаю, що хочу, щоб ви залишалися.)
Повільно приймайте те, що знаєте
Упакуйте ці брехні і йдіть
Я не хочу, щоб ти залишався
Я можу краще
Ви можете зробити краще
Ми можемо зробити набагато краще
Краще за це.
(x4)