| Pretty Girl (оригінал) | Pretty Girl (переклад) |
|---|---|
| There’s a pretty girl | Там гарна дівчина |
| Sitting next to me | Сидить поруч зі мною |
| And you know that | І ти це знаєш |
| I’d love to believe | Я хотів би вірити |
| That that pretty girl | Це та гарна дівчина |
| Sitting next to me | Сидить поруч зі мною |
| Was all mine | Все було моє |
| (Verse 2) | (вірш 2) |
| There’s a pretty girl | Там гарна дівчина |
| Starring back at me | Звертаючись на мене |
| And you know that | І ти це знаєш |
| I’d love to believe | Я хотів би вірити |
| That that pretty girl | Це та гарна дівчина |
| Starring back at me | Звертаючись на мене |
| Was all mine (she's mine) | Все було моє (вона моя) |
| She’s all mine | Вона вся моя |
| (Chorus) | (Приспів) |
| I’d take her | я б узяв її |
| And make her | І зробити її |
| So happy | Такий щасливий |
| So don’t take her | Тому не беріть її |
| Don’t make her | Не змушуйте її |
| Happy being | Щаслива істота |
| Without me | Без мене |
| (Verse 3) | (вірш 3) |
| There’s a pretty mouth | Є гарний рот |
| Smiling back at me | Усміхаючись у відповідь |
| And you know that | І ти це знаєш |
| Id love to believe | Я люблю вірити |
| That that pretty mouth | Цей гарний ротик |
| Smiling back at me | Усміхаючись у відповідь |
| Was all mine | Все було моє |
| I would make it mine | Я б зробив це своїм |
| (Chorus) | (Приспів) |
| I’d take her | я б узяв її |
| And make her | І зробити її |
| Happy | Щасливий |
| So don’t take her | Тому не беріть її |
| Don’t make her happy | Не робіть її щасливою |
| Being with out me | Бути без мене |
| (Bridge) | (Міст) |
| Please don’t change, | Будь ласка, не змінюй, |
| Change the way the way | Змініть спосіб, шлях |
| You changed me today | Ти змінив мене сьогодні |
| Please don’t take | Будь ласка, не беріть |
| This away please don’t take | Це, будь ласка, не забирайте |
| This away | Це геть |
| (Chorus) | (Приспів) |
| I’d take her | я б узяв її |
| And make her | І зробити її |
| So happy | Такий щасливий |
| So don’t take her | Тому не беріть її |
| Don’t make her | Не змушуйте її |
| Happy being | Щаслива істота |
| With out me | Без мене |
| With out me | Без мене |
| With out me | Без мене |
| With out me | Без мене |
| With out me | Без мене |
| With out me | Без мене |
| Don’t make her happy | Не робіть її щасливою |
| Being with out me | Бути без мене |
| With out me | Без мене |
Переклад тексту пісні Pretty Girl - Strays Don't Sleep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Girl , виконавця -Strays Don't Sleep
Пісня з альбому: Strays Don't Sleep
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.09.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One Little Independent
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |