| Night Is Still (оригінал) | Night Is Still (переклад) |
|---|---|
| When the night is still | Коли ніч тиха |
| And the world doesn’t know our name | І світ не знає нашого імені |
| The light crawls in | Світло заповзає |
| And falls on your pretty face | І падає на твоє гарне обличчя |
| You roll around | Ти катаєшся |
| And your smell is everywhere | І твій запах скрізь |
| The night is still | Ніч тиха |
| And you are here | І ти тут |
| I love the time | Я люблю час |
| No one else knows the lines | Ніхто інший не знає рядків |
| We say | Ми говоримо |
| Could the world love this way? | Чи міг би світ так любити? |
| If they knew the words | Якби вони знали слова |
| Would they shout it out | Чи викрикували б вони це |
| Across the lonely skyline | Через самотній горизонт |
| Aren’t we the same? | Хіба ми не такі самі? |
| I love the time | Я люблю час |
| No one else knows the lines | Ніхто інший не знає рядків |
| We say | Ми говоримо |
| Could the world love this way? | Чи міг би світ так любити? |
| If they knew the words | Якби вони знали слова |
| Would they shout it out | Чи викрикували б вони це |
| Across the lonely skyline | Через самотній горизонт |
| Aren’t we the same? | Хіба ми не такі самі? |
| We say | Ми говоримо |
| Could the world love this way? | Чи міг би світ так любити? |
| If they knew the words | Якби вони знали слова |
| Would they shout it out | Чи викрикували б вони це |
| Across the lonely skyline | Через самотній горизонт |
| Aren’t we the same? | Хіба ми не такі самі? |
