Переклад тексту пісні Here's to the Best - Strangers to Wolves

Here's to the Best (оригінал)

It’s not his fault…
they say,
«if he doesn’t have his pills,
it’s another way.»
He’s sitting on the ground,
waiting for the end.
When all he truly needed was a real friend.
She’s a knockout.
A perfect ten.
But she’s constantly depending on all the wrong men.
Well she’s been used.
Abused.
Excused.
When will she ever learn just how to refuse.
Woah, woah, woah.
When will she ever learn just how to refuse.
You’re beautiful…
To me…
You’re wonderful.
Incredible.
Perfectly acceptable.
And don’t change a thing…
And I’d give my life.
Just to see you shine…
Just take my hand…
And know.
You’re not alone.
He’s just a kid.
He’s eight years old.
Comes from a broken family is what his teachers are told.
He’s a disgrace.
Mistake they say,
while he’s waiting for a father every single day.
You’re beautiful…
To me..
You’re wonderful.
Incredible.
Perfectly acceptable.
And don’t change a thing…
And I’d give my life.
Just to see you shine…
Just take my hand…
And know.
You’re not alone.
You’re not alone.
You’re not alone.
You’re not alone.
You’re not alone.
You’re wonderful.
Incredible.
Perfectly acceptable.
And don’t change a thing…
And I’d give my life.
Just to see you shine…
Just take my hand…
And know.
You’re not alone.
You’re not alone…

Here's to the Best (переклад)

Це не його вина…
вони кажуть,
«якщо у нього немає таблеток,
це інший шлях».
Він сидить на землі,
чекаючи закінчення.
Коли йому дійсно потрібен був справжній друг.
Вона нокаут.
Ідеальна десятка.
Але вона постійно залежить від усіх невідповідних чоловіків.
Ну, її використали.
Зловживали.
Вибачте.
Коли вона навчиться відмовляти.
Вау, воу, воу.
Коли вона навчиться відмовляти.
ти красива…
Для мене, мені…
Ви чудові.
Неймовірно.
Цілком прийнятно.
І нічого не змінюйте…
І я б віддав своє життя.
Просто щоб побачити, як ти сяєш…
Просто візьми мене за руку…
І знати.
Ти не один.
Він просто дитина.
Йому вісім років.
Його вчителі кажуть, що він походить із розбитої сім’ї.
Він ганьба.
Помилка кажуть,
поки він щодня чекає на батька.
ти красива…
Для мене, мені..
Ви чудові.
Неймовірно.
Цілком прийнятно.
І нічого не змінюйте…
І я б віддав своє життя.
Просто щоб побачити, як ти сяєш…
Просто візьми мене за руку…
І знати.
Ти не один.
Ти не один.
Ти не один.
Ти не один.
Ти не один.
Ви чудові.
Неймовірно.
Цілком прийнятно.
І нічого не змінюйте…
І я б віддав своє життя.
Просто щоб побачити, як ти сяєш…
Просто візьми мене за руку…
І знати.
Ти не один.
Ти не один…