Переклад тексту пісні Radio Kids - Strand of Oaks

Radio Kids (оригінал)

Remember how it felt to listen
Fumbling to press record
Strangest voice I’ve heard before
Who the hell is Hippie Johnny
Feel like somebody at school I know
I need to get to sleep
But maybe, maybe, maybe just one more
So play it, play it loud on the radio
I got my headphones on
And my parents will never know
It’s something that we had before we lost control
On the radio
I can’t even pay attention
It’s just talk, talk nobody listens
I miss getting lost
I miss just making plans
And now it' just kids repeating
I guess I’m just as bad as them
I wanna get it back
I wanna get it back
I’ll never get it back I know
So play it, play it loud on the radio
I’m feeling sorry for myself
I’m feeling pretty old
At least I had that song
At least I had that song
On the radio
I want to get it back
I want to get it back
Oh bring it back
I’ll never get it back
I want to get it back
I’ll never get it back
Bring it back
Bring it
Bring it
Bring it
On the radio
Oh on the radio
Play it on the radio
Play it on the radio
Play it
Play it
Play it
Play it
Play it
Play it
Play it
Play it on the radio

Radio Kids (переклад)

Згадайте, як було слухати
Натискання на запис
Найдивніший голос, який я чув раніше
Хто, до біса, Хіпі Джонні
Відчуй себе кимось у школі, кого я знаю
Мені потрібно заснути
Але, можливо, можливо, можливо, ще один
Тож грайте це голосно по радіо
Я одягнув навушники
І мої батьки ніколи не дізнаються
Це те, що ми мали до того, як втратили контроль
По радіо
Я навіть не можу звернути увагу
Це просто розмови, розмови ніхто не слухає
Я сумую за тим, щоб заблукати
Я сумую лише за плануванням
А зараз це просто повторюють діти
Здається, я такий же поганий, як і вони
Я хочу повернути
Я хочу повернути
Я знаю, що ніколи не поверну його
Тож грайте це голосно по радіо
Мені шкода себе
Я відчуваю себе досить старим
Принаймні, у мене була ця пісня
Принаймні, у мене була ця пісня
По радіо
Я хочу повернути його
Я хочу повернути його
О, поверніть це
Я ніколи не поверну його
Я хочу повернути його
Я ніколи не поверну його
Поверни це
Принеси це
Принеси це
Принеси це
По радіо
О, по радіо
Слухайте це на радіо
Слухайте це на радіо
Грайте
Грайте
Грайте
Грайте
Грайте
Грайте
Грайте
Слухайте це на радіо