Переклад тексту пісні Ruby - Strand of Oaks

Ruby (оригінал)

Gold mellow days
When the light strips the haze
A little distraction from your worries
And ruby was your eyes
Ruby, what a nice surprise
If you wanna dream then dream with me
Put down your mind
Light up and shine
Reach out to me, I feel it
Gonna make you move and
Act like a fool
Quit holding back and waiting for the ending
My mind was erased
Blame it all on your fate
If you wanna live then live with me
And we, we can choose
To make love or to lose
If you’re not done dreaming then dream with me
Put down your mind
Light up and shine
Reach out to me, I feel it
Gonna make you move and
Act like a fool
Quit holding back and waiting for the ending to begin
Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
I said Ruby, won’t you slow it down?
It’s happening so fast
Ruby, won’t you pull me back?
I’m living in the past
I said all that you give me while it lasts

Ruby (переклад)

Золоті солодкі дні
Коли світло знімає серпанок
Трохи відволіктися від ваших турбот
І рубін був твоїми очима
Рубі, який приємний сюрприз
Якщо ти хочеш мріяти, то мрій зі мною
Поклади свій розум
Засвіти та сяй
Звернись до мене, я це відчуваю
Змусить вас рухатися і
Поводьтеся як дурень
Перестаньте стримуватися і чекати кінця
Мій розум був стертий
Звинувачуйте в усьому свою долю
Якщо ти хочеш жити, то живи зі мною
І ми можемо вибирати
Щоб займатися коханням чи програти
Якщо ви не закінчили мріяти, мрійте зі мною
Поклади свій розум
Засвіти та сяй
Звернись до мене, я це відчуваю
Змусить вас рухатися і
Поводьтеся як дурень
Перестаньте стримуватися й чекати, поки почнеться кінець
Рубі, ти не сповільниш це?
Це відбувається так швидко
Рубі, ти не потягнеш мене назад?
Я живу минулим
Рубі, ти не сповільниш це?
Це відбувається так швидко
Рубі, ти не потягнеш мене назад?
Я живу минулим
Рубі, ти не сповільниш це?
Це відбувається так швидко
Рубі, ти не потягнеш мене назад?
Я живу минулим
Я сказав Рубі, ти не сповільниш це?
Це відбувається так швидко
Рубі, ти не потягнеш мене назад?
Я живу минулим
Я сказав усе, що ти мені даєш поки воно триває