Переклад тексту пісні Quit It - Strand of Oaks

Quit It (оригінал)

Nevermind the good times
Never mind the bad
Nevermind the come down
Numb it all instead
I’ve been off my reason
I’ve been on the road
I keep getting a feeling
I need to go home
Everytime I said I’d quit
Everytime I miss the things I don’t need
You got it stuck in my head
I’m sitting right here
Acting like we don’t care
I give up my best times for some more
Nevermind the good times
Never mind the bad
Nevermind the come down
Numb it all instead
I miss you
I’ve been off my reason
I went on the road
I keep getting a feeling
I need to go home
Everytime I said that I’d quit
Everytime that I miss all the things I don’t need
You went and got it stuck in my head
And we’re sitting right here
Acting like we don’t care
I’d give up my best times for some more
Look out for the truck
Sliding into the lane
Head went through the window
I can’t get no sleep
I might have won your war
Cuz I’m the one you know
You keep me in your hands
I’m laying on the road
Everytime I said that I’d quit
Everytime that I miss all the things I don’t need
You went and got it stuck in my head
And we’re sitting right here
Acting like we don’t care
I’d give up my best times for some more
And I’ll stop riding my bike
Just to show her
And I quit
I quit
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right

(переклад)

Не зважайте на хороші часи
Не зважайте на погане
Не зважайте на спуск
Натомість заглушіть все це
Я не розумію
Я був у дорозі
Я постійно відчуваю відчуття
Мені потрібно йти додому
Кожен раз, коли я казав, що кидаю
Щоразу я сумую за речами, які мені не потрібні
Ви застрягли в моїй голові
Я сиджу тут
Поводимося так, ніби нам байдуже
Я віддаю свої найкращі часи заради інших
Не зважайте на хороші часи
Не зважайте на погане
Не зважайте на спуск
Натомість заглушіть все це
Я сумую за тобою
Я не розумію
Я вийшов в дорогу
Я постійно відчуваю відчуття
Мені потрібно йти додому
Щоразу я говорю, що кидаю
Щоразу, коли я сумую за всіма речами, які мені не потрібні
Ти пішов і застряг у моїй голові
І ми сидимо тут
Поводимося так, ніби нам байдуже
Я б відмовився від своїх найкращих часів заради інших
Подивіться на вантажівку
Сповзання на смугу
Голова пройшла крізь вікно
Я не можу заснути
Я міг би виграти вашу війну
Бо я той, кого ти знаєш
Ти тримаєш мене в своїх руках
Я лежу на дорозі
Щоразу я говорю, що кидаю
Щоразу, коли я сумую за всіма речами, які мені не потрібні
Ти пішов і застряг у моїй голові
І ми сидимо тут
Поводимося так, ніби нам байдуже
Я б відмовився від своїх найкращих часів заради інших
І я перестану їздити на велосипеді
Просто показати їй
І я звільнився
Я йду
Все добре
Все добре
Все добре
Все добре
Все добре