Переклад тексту пісні Hard to Be Young - Strand of Oaks

Hard to Be Young (оригінал)

It began, it was a beautiful day
Two Hands, Two Feet
We grabbed everything, we liked to eat
You grabbed the crackers, I grabbed the pop
We found a tree, then we shut up
It’s a lonely time to be young
It’s a lonely time
Then it was night, we heard the sound of machines
You started crying, I cracked another pop
There was screeching and searching
Screeching and searching
They’re looking for us
It’s a lonely time to be young
It’s a lonely time
It’s a window, a window, a window, a window
So we left, our wonderful tree
Two hands, Two feet
And the searchlights found both of us
You went first, I started to run
It’s a lonely time to be young
It’s a lonely time
Cornfields, Indiana breeze
It’s hard to fight, when you’re against machines
Cornfields, Indiana breeze
It’s a window…(repeat)
Two hands, Two Feet (repeat)

Hard to Be Young (переклад)

Це почалося, це був прекрасний день
Дві руки, дві ноги
Ми схопили все, любили їсти
Ви схопили крекери, я схопив попсу
Ми знайшли дерево, потім замовкли
Це самотній час бути молодим
Це самотній час
Тоді настала ніч, ми почули звук машин
Ти почав плакати, я видав ще один стук
Був вереск і пошуки
Вереск і пошук
Вони шукають нас
Це самотній час бути молодим
Це самотній час
Це вікно, вікно, вікно, вікно
Тож ми пішли, наше чудове дерево
Дві руки, дві ноги
І прожектори знайшли нас обох
Ти пішов перший, я почав бігати
Це самотній час бути молодим
Це самотній час
Кукурудзяні поля, Індіана вітер
Важко боротися, коли ти проти машин
Кукурудзяні поля, Індіана вітер
Це вікно… (повторити)
Дві руки, дві ноги (повторити)