Переклад тексту пісні Final Fires - Strand of Oaks

Final Fires (оригінал)

All my friends, they think I’m crazy
I guess it’s time I dyed my hair
Does it still move me?
They always want the next one to be bigger
Nothing was changing, nothing was real
And does it still shake me like before?
I can’t imagine how you feel
And in a moment I can see
I’m just trying, trying to see a little light ahead
Light ahead
I can’t feel this
All the little things you said
You tried to make me fear it
You won’t raise the dead
All my brightest failures
Keep shining out the wins
Make the final fire
Make the final fire
I can barely find my head
All I know is a song I had
Don’t know, just a song I had
I will, I will, yeah
The whole world’s a play

(переклад)

Усі мої друзі вважають мене божевільним
Здається, настав час пофарбувати волосся
Це мене все ще зворушує?
Вони завжди хочуть, щоб наступний був більшим
Нічого не змінювалося, нічого не було справжнім
І це досі трясе мене як раніше?
Я не уявляю, що ви відчуваєте
І за мить я бачу
Я просто намагаюся, намагаюся побачити трошки світла попереду
Світло попереду
Я не відчуваю цього
Всі дрібниці, які ти сказав
Ви намагалися змусити мене боятися цього
Мертвих не воскресиш
Усі мої найяскравіші невдачі
Продовжуйте висвітлювати перемоги
Зробіть остаточний вогонь
Зробіть остаточний вогонь
Я ледве знаходжу голову
Все, що я знаю, це пісню, яку я був
Не знаю, просто пісня в мене була
Я буду, я буду, так
Весь світ — гра