Переклад тексту пісні Beautiful - Storm Large

Beautiful (оригінал)

She was over the top and out of control
She ran away at 13 years old
But she had her feet on the ground
And nobody pushed her around
Her mommy said, «You'd better be a good girl»
Her teacher said, «You better turn around»
And everyone said, «The girl’s a trouble maker»
And all she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
She was under the influence of «Out Of The Blue»
And all those crimson colors stand up and salute you
She is the one with the smile
The angel wearing devilish looks in her eyes
Her mommy said, «You'd better be a good girl»
Her teacher said, «Hey, turn that music down»
And everyone said, «The girl’s a trouble maker»
And all she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
She will crawl around and be a shame
And she had better get used to it
She was over the top and out of control
Big girls were not built to walk the straight and narrow
She is the one wearing the crown
And everybody wants her around
And all she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
All that she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
(x3)
Mommy said, «She always was the best»
Teacher said, «I turned that kid around»
And everyone said, «Yeah, I used to f**k her»
And all that she’d ever say was, «Beautiful»
(Life is) Beautiful…
She said «Take life, take life, ain’t life, beautiful» (repeat & ad-lib)
Life is so beautiful

(переклад)

Вона була надтою і вийшла з-під контролю
Вона втекла у 13 років
Але вона стояла на землі
І ніхто її не штовхав
Її мама сказала: «Ти краще бути гарною дівчинкою»
Її вчителька сказала: «Ти краще обернись»
І всі казали: «Дівчинка — сварка»
І все, що вона коли-небудь говорила, було: «Хіба життя не прекрасне?»
Вона була під впливом «Out Of The Blue»
І всі ці малинові кольори встають і вітають вас
Вона тая, у кого посмішка
Ангел у диявольському вигляді дивиться в її очі
Її мама сказала: «Ти краще бути гарною дівчинкою»
Її вчителька сказала: «Гей, утихни цю музику»
І всі казали: «Дівчинка — сварка»
І все, що вона коли-небудь говорила, було: «Хіба життя не прекрасне?»
Вона повзатиме й буде соромно
І їй краще звикнути до цього
Вона була надтою і вийшла з-під контролю
Великі дівчата не створені для того, щоб ходити прямо й вузько
Саме вона носить корону
І всі хочуть, щоб вона була поруч
І все, що вона коли-небудь говорила, було: «Хіба життя не прекрасне?»
Все, що вона коли-небудь сказала, було: «Хіба життя не прекрасне?»
(x3)
Мама сказала: «Вона завжди була найкращою»
Учитель сказав: «Я перевернув цю дитину»
І всі сказали: «Так, я її трахнув»
І все, що вона коли-небудь казала, було: «Красиво»
(Життя прекрасне…
Вона сказала «Візьми життя, забери життя, це не життя, прекрасна» (повтор і реклама)
Життя так прекрасне