Переклад тексту пісні Security - Stop Light Observations

Security (оригінал)

Lookin' at the TV screen
See the man that I should be
Flip flops on a sandy beach
A cold beer, living up the dream
Guess this is reality
This product, I must really need
And when I get it, I’ll be happy
All I need’s security
Security
Security
Two cold beers, a hot bitch, and security
Guess I need a new suit, new tie, new shoes
Turnin' in my resume, do a few interviews
Remember firm handshake
Look 'em in the eye, back straight
Say your GPA, and don’t you dare lie
Well, maybe I could lie
If it means getting the job, I’ll do anything, I’ll try
Get turned down thirty times and get a internship
All aboard now, it’s money time, I’m 'bout to be the shit
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
Handcuffs, handcuffs, doggy leash, and rope
Tie me up securely, tell me where I need to go
As I climb the corporate ladder, security starts to grow
I can’t wait until the day they call me CEO
Just throw me in a cave and tell me where I need to go
Just like a man with freedom, just like Pinocchio
Just throw me in a cave and tell me where I need to go
Just like a man with freedom, just like Pinocchio
Cubicle-ee-oh
Pinocchi-occhi-oh, yeah
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security
Money, weed, women, fast foreign cars
Mansion on the waterfront, steak and caviar
Everything I want, but far from what I need
Security, security
I’m about to be really…
I’m about to be really…
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t I feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
Shit, why don’t we feel happy?
I guess it’s 'cause we believe only thing that we need
Is this made up thing that we call security
Two cold beers, a hot bitch, and security
All I really need
All I really need
Is two cold beers, a hot bitch, and security

(переклад)

Дивлюся на екран телевізора
Побачити чоловіка, яким я повинен бути
Шльопанці на піщаному пляжі
Холодне пиво для здійснення мрії
Здогадайтеся, що це реальність
Цей продукт мені дійсно потрібен
І коли я отримаю це, я буду щасливий
Все, що мені потрібно — це безпека
Безпека
Безпека
Два холодних пива, гаряча сучка та охорона
Здається, мені потрібний новий костюм, нова краватка, нове взуття
Перегляньте моє резюме, проведіть кілька інтерв’ю
Згадайте міцне рукостискання
Подивіться їм в очі, спина пряма
Скажіть свій середній бал і не смійте брехати
Ну, можливо, я міг би збрехати
Якщо це означає отримати роботу, я зроблю що завгодно, я спробую
Отримайте відмову тридцять разів і пройдіть стажування
Зараз все на борту, час грошей, я збираюся бути лайном
Все, що мені дійсно потрібно
Це два холодних пива, гаряча сучка та безпека
Наручники, наручники, собачий повідець і мотузка
Зв’яжіть мене надійно, скажіть куди мені потрібно йти
Коли я підіймаюся по службових сходах, безпека починає рости
Я не можу дочекатися дня, коли мене покличуть генеральним директором
Просто киньте мене в печеру й скажіть, куди мені потрібно йти
Так само, як людина зі свободою, як Буратіно
Просто киньте мене в печеру й скажіть, куди мені потрібно йти
Так само, як людина зі свободою, як Буратіно
Кабінка-е-о
Буратіно-оккі-о, так
Все, що мені дійсно потрібно
Це два холодних пива, гаряча сучка та безпека
Все, що мені дійсно потрібно
Це два холодних пива, гаряча сучка та безпека
Гроші, трава, жінки, швидкі іномарки
Особняк на набережній, стейк та ікра
Все, чого я хочу, але далеко від того, що мені потрібно
Безпека, безпека
Я збираюся бути справді…
Я збираюся бути справді…
Чорт, чому я не відчуваю себе щасливим?
Чорт, чому я не відчуваю себе щасливим?
Чорт, чому я не відчуваю себе щасливим?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Чорт, чому ми не щасливі?
Я припускаю, що це тому, що ми віримо єдине, що нам потрібно
Це вигадана річ, яку ми називаємо безпекою
Два холодних пива, гаряча сучка та охорона
Все, що мені дійсно потрібно
Все, що мені дійсно потрібно
Це два холодних пива, гаряча сучка та безпека