Переклад тексту пісні Know It Alls - Stop Light Observations

Know It Alls (оригінал)

Let’s go get drunk in a club
I’ll take you home and I can make you up
And in our drunken stupor we can get married
In the morning we can get a divorce
You can take my house and I’ll keep your Porsche
We’ll have make up sex and then we’ll get remarried
Alright
Some say it’s any day the world’ll split in two
Well I just laugh and nod my head and say think it through
The only thing we ever learned from history is
We never learned anything at all
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
The aliens must think we’re crazy, but I just like to think that we know it all
We think we know it all
Let’s go get drunk in a club
I’ll take you home and I can make you up
And in our drunken stupor we can get married
Have some kids and give em some names
Tell them to chase their dreams and to search for fame
Do what the heart says although we did not 'cause it’s scary
Alright
Some say it’s any day the world’ll split in two
Well I just laugh and nod my head and say think it through
The only thing we ever learned from history is
We never learned anything at all
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
We build it up and build it up and watch it all fall
The aliens must think we’re crazy
The aliens must think we’re crazy
But I just like to think
I just like to think
I just like to think that we know it all
We think we know it all
But we don’t know nothing at all
We think we know it all
But we don’t know nothing at all
Let’s go get drunk in a club
I’ll take you home and I can make you up
And in our drunken stupor we can get married

(переклад)

Давайте нап’ємось у клубі
Я відвезу вас додому, і я можу помиритися
І в нашому п’яному ступорі ми можемо одружитися
Вранці ми можемо розлучитися
Ви можете забрати мій дім, а я залишу ваш Porsche
Ми займемося сексом, а потім одружимося вдруге
добре
Деякі кажуть, що в будь-який день світ розділиться надвоє
Ну, я просто сміюся, киваю головою та кажу, що подумайте
Єдине, чого ми навчилися з історії
Ми нічого не навчилися загалом
Ми розбудовуємо і розбудовуємо і дивимось, як це всю осінь
Ми розбудовуємо і розбудовуємо і дивимось, як це всю осінь
Ми розбудовуємо і розбудовуємо і дивимось, як це всю осінь
Інопланетяни, мабуть, думають, що ми божевільні, але мені просто подобається думати, що ми все знаємо
Ми думаємо, що знаємо все
Давайте нап’ємось у клубі
Я відвезу вас додому, і я можу помиритися
І в нашому п’яному ступорі ми можемо одружитися
Заведіть дітей і дайте їм імена
Скажіть їм переслідувати свої мрії та шукати слави
Робіть те, що каже серце, хоча ми не робили, бо це страшно
добре
Деякі кажуть, що в будь-який день світ розділиться надвоє
Ну, я просто сміюся, киваю головою та кажу, що подумайте
Єдине, чого ми навчилися з історії
Ми нічого не навчилися загалом
Ми розбудовуємо і розбудовуємо і дивимось, як це всю осінь
Ми розбудовуємо і розбудовуємо і дивимось, як це всю осінь
Ми розбудовуємо і розбудовуємо і дивимось, як це всю осінь
Інопланетяни, мабуть, думають, що ми божевільні
Інопланетяни, мабуть, думають, що ми божевільні
Але я просто люблю думати
Мені просто подобається думати
Мені просто хочеться думати, що ми все знаємо
Ми думаємо, що знаємо все
Але ми взагалі нічого не знаємо
Ми думаємо, що знаємо все
Але ми взагалі нічого не знаємо
Давайте нап’ємось у клубі
Я відвезу вас додому, і я можу помиритися
І в нашому п’яному ступорі ми можемо одружитися