Переклад тексту пісні Idle Hands - Stop Light Observations

Idle Hands - Stop Light Observations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idle Hands, виконавця - Stop Light Observations. Пісня з альбому TOOGOODOO, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: slo motion
Мова пісні: Англійська

Idle Hands

(оригінал)
I felt a wave
of such tremendous shame
stirring up my brain
and now its pouring out my ears
out my ears
I guess I need to sleep
its been about a week
its mixing up my dreams
and now they happen in the day
in the day
if god loves us
and god leads us
the devil’s yanking my chain
this fever
gets sweaty
my temperature is steady but
in my head I’m dying
if idle hands are the devil’s playthings
well I cant write what im not saying
if he wants to play let’s let him play
if I were to find
my habits on the line
I’d dropped this wasted time and pick up something else
deep within my mind
theres something on the vine
a song that I can write
that isn’t full of shame
just put the bottle down
I’m your burden
pour your spirit out
cause all you think about
is what you would be if you had some balls
and why don’t you use 'em now
if god loves us
and god leads us
the devil’s yanking my chain
this fever
gets sweaty
my temperature is steady but
in my head im dying
if idle hands are the devil’s playthings
well i cant write what im not saying
if he wants to play lets let him play
if he wants to play lets let him play
if he wants to play let him try to play today
(переклад)
Я відчула хвилю
від такого величезного сорому
збуджую мій мозок
і тепер він ллється в мої вуха
з моїх вух
Мені, мабуть, потрібно спати
пройшло близько тижня
це змішує мої сни
і тепер вони відбуваються вдень
в день
якщо бог любить нас
і Бог веде нас
диявол смикає мій ланцюг
ця лихоманка
спітніє
моя температура стабільна, але
в голові я вмираю
якщо бездіяльні руки є іграшкою диявола
ну я не можу написати те, чого не кажу
якщо він хоче грати, дозволимо йому пограти
якби я був знайти
мої звички на кону
Я кинув цей даремно втрачений час і взяв щось інше
глибоко в моїй свідомості
є щось на лозі
пісня, яку я можу написати
це не повно сорому
просто постав пляшку
Я твій тягар
вилий свій дух
бо все, про що ти думаєш
це те, ким би ви були, якби у вас були кульки
і чому б вам не використати їх зараз
якщо бог любить нас
і Бог веде нас
диявол смикає мій ланцюг
ця лихоманка
спітніє
моя температура стабільна, але
в мої голові я вмираю
якщо бездіяльні руки є іграшкою диявола
ну я не можу написати те, чого не кажу
якщо він хоче грати, дозвольте йому грати
якщо він хоче грати, дозвольте йому грати
якщо він хоче грати, нехай спробує пограти сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aquarius Apocalyptic 2016
how do u feel? 2020
Leroy 2016
good to u 2020
For Elizabeth 2016
Helicopters 2015
All I Can Think About 2015
Dinosaur Bones 2016
Dead 2016
Give to Get 2016
h d w g h ? 2017
Know It Alls 2016
Security 2016
Who You Are 2016
The 50 Ways 2016
coyote 2017

Тексти пісень виконавця: Stop Light Observations