| A Song for Sleeping (оригінал) | A Song for Sleeping (переклад) |
|---|---|
| Finally, I’ve met you | Нарешті я тебе зустрів |
| The day has come | Настав день |
| You’re more than beautiful | Ти більш ніж красива |
| And you’re my son | А ти мій син |
| I don’t deserve this | Я не заслуговую цього |
| I never thought it could be | Я ніколи не думав, що так може бути |
| Quite like the moment | Дуже схожий на момент |
| When you first smiled at me | Коли ти вперше посміхнувся мені |
| A toothless, wonderful feelin', like I’d never seen | Беззуби, чудові відчуття, яких я ніколи не бачив |
| It’s you, Noah, it’s you | Це ти, Ной, це ти |
| And when you lie down to sleep | І коли лягаєш спати |
| I’ll protect you from demons of the night | Я захищаю тебе від демонів ночі |
| While I’m watchin' you grow | Поки я дивлюся, як ти ростеш |
| I’ll pray, there’s so much I could teach you | Я буду молитися, я можу багато навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
| Pray, there’s so much God can teach you | Моліться, Бог багато чого може навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
| So, will you tell me | Отже, ти мені скажеш |
| The little things? | Дрібниці? |
| What does God look like? | Як виглядає Бог? |
| And Angels' wings? | А крила ангелів? |
| I don’t remember these things | Я не пам’ятаю цих речей |
| So, would you teach them to me? | Тож, ти б мене навчив їх? |
| So, for the moment | Отже, на даний момент |
| I’ll watch you breathe | Я буду дивитися, як ти дихаєш |
| And when you wake up in the mornin' | І коли ти прокидаєшся вранці |
| And I pour the coffee, you’re always smilin' sweetly | І я наливаю каву, ти завжди мило посміхаєшся |
| And when you lie down to sleep | І коли лягаєш спати |
| I’ll protect you from demons of the night | Я захищаю тебе від демонів ночі |
| While I’m watchin' you grow | Поки я дивлюся, як ти ростеш |
| I’ll pray, there’s so much I could teach you | Я буду молитися, я можу багато навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
| Pray, there’s so much God can teach you | Моліться, Бог багато чого може навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
| I’ll pray, there’s so much I could teach you | Я буду молитися, я можу багато навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
| Pray, there’s so much God can teach you | Моліться, Бог багато чого може навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
| I’ll pray, there’s so much I could teach you | Я буду молитися, я можу багато навчити вас |
| If you only have the time | Якщо у вас є час |
Переклад тексту пісні A Song for Sleeping - Stone Temple Pilots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Song for Sleeping , виконавця -Stone Temple Pilots
Пісня з альбому: Shangri-LA DEE DA
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.06.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 1992 |