Переклад тексту пісні Momma Proud - Stitches

Momma Proud (оригінал)

A better man, A better plan
I have some demons in my head, they want me dead
Every time that I think about a better life
In a paradise, I can feel the devil tryna take my life
And my childrens lookin me like I’m the best father
I started treatin' women better, when I had my daughter
I just wanna be remembered as a legend when they put me in a grave
Lifes a gamble, roll your dice
Cuz it can happen anyday
Thank God for another day
Now on the stage, I’m out the cage I make my family happy
The tables turn, people learn and we got my haters dancin'
Misery looks company I just opened my new company
And i know it’s sound so crazy but I see God right in front of me
I remember times that I never had shit
The way it happen make me belive in magic
If you see what i seen you wouldn’t believe in dreams
It feels like yesterday that i was selling to a fiend
Momma proud I jump in the crowd they don’t know me back then but they know my
name now
Let it be you will see, this the story of a G
Everytime you think of givin' up just take a look at me
You go through pain, so do I
You hide your tears, it’s ok to cry
Momma proud, I make momma smile
Momma said she feel blessed to say that I’m her child
Every decision you made live your life with no regrets
I stop doing all those drugs wakin' up I got the sweats
I remember the time that I was on the run
Thank God for my blessings I just threw away my gun
I remember times that I never had shit
The way it happen make me belive in magic
If you see what i seen you wouldn’t believe in dreams
It feels like yesterday that i was selling to a fiend
Momma proud I jump in the crowd they don’t know me back then but they know my
name now
Let it be you will see, this the story of a G
Everytime you think of givin' up just take a look at me
All my life i wanted to be the greatest
When i die put me on the hollywood pavement
Drinking liquor, my visions blurring
You going through problems it will be alright, don’t worry
I remember times that I never had shit
The way it happen make me belive in magic
If you see what i seen you wouldn’t believe in dreams
It feels like yesterday that i was selling to a fiend
Momma proud I jump in the crowd they don’t know me back then but they know my
name now
Let it be you will see, this the story of a G
Everytime you think of givin' up just take a look at me

Momma Proud (переклад)

Краща людина, кращий план
У мене в голові є демони, вони хочуть мене смерті
Щоразу, коли я думаю про краще життя
У раю я відчуваю, як диявол намагається забрати моє життя
І мої діти дивляться на мене, ніби я найкращий батько
Я почала краще ставитися до жінок, коли у мене була дочка
Я просто хочу, щоб мене пам’ятали як легенду, коли мене поклали у могилу
Життя — авантюра, кидайте кістки
Бо це може статися будь-коли
Дякую Богу за ще один день
Тепер на сцені я виходжу з клітки, я роблю щасливою свою сім’ю
Столи повертаються, люди вчаться, і ми заставили моїх ненависників танцювати
Компанія Misery looks я щойно відкрив свою нову компанію
І я знаю, що це звучить так божевільно, але я бачу Бога прямо перед собою
Я пригадую часи, коли у мене ніколи не було лайно
Те, як це відбувається, змушує мене повірити в магію
Якби ви бачили те, що бачив я, ви б не повірили в сни
Таке відчуття, ніби вчора я продав зламу
Мама горда, що я стрибаю в натовпі, вони тоді мене не знали, але вони знають моє
ім'я зараз
Нехай буде ви побачите, це історія G
Щоразу, коли ви думаєте про те, щоб здатися, просто дивіться на мене
Ти переживаєш біль, я теж
Ви ховаєте сльози, це нормально плакати
Мама горда, я змушую маму посміхатися
Мама сказала, що їй пощастило сказати, що я її дитина
Кожне ваше рішення проживайте своє життя без жалю
Я припиняю вживати всі ці наркотики, прокидаюся я потів
Я пам’ятаю час, коли був у бігах
Дякую Богу за мої благословення, я щойно викинув пістолет
Я пригадую часи, коли у мене ніколи не було лайно
Те, як це відбувається, змушує мене повірити в магію
Якби ви бачили те, що бачив я, ви б не повірили в сни
Таке відчуття, ніби вчора я продав зламу
Мама горда, що я стрибаю в натовпі, вони тоді мене не знали, але вони знають моє
ім'я зараз
Нехай буде ви побачите, це історія G
Щоразу, коли ви думаєте про те, щоб здатися, просто дивіться на мене
Все своє життя я хотів бути найкращим
Коли я помру, поставте мене на голлівудський тротуар
П'ю алкогольні напої, мої бачення затуманюються
Ви зіткнетеся з проблемами, все буде добре, не хвилюйтеся
Я пригадую часи, коли у мене ніколи не було лайно
Те, як це відбувається, змушує мене повірити в магію
Якби ви бачили те, що бачив я, ви б не повірили в сни
Таке відчуття, ніби вчора я продав зламу
Мама горда, що я стрибаю в натовпі, вони тоді мене не знали, але вони знають моє
ім'я зараз
Нехай буде ви побачите, це історія G
Щоразу, коли ви думаєте про те, щоб здатися, просто дивіться на мене