Переклад тексту пісні Call of the Night - Still Living

Call of the Night (оригінал)

Night has come to town, it seems to hypnotize
I’m walking through the haze, I will roll the dice
I’ll take a breath.
No time to lose
I’m gonna go ahead, my friend!
Would you like to be in my shoes?
Guided by the streetlights, roaming when it’s dark
Sometimes all you have to do is break the chains and shout
Shout for your freedom, shout for your life
Shout to spread the fire bottled up inside!
I just wanna tell you
That my life is passing by my eyes
We need to escape, man!
So we can’t refuse the call of the night
When you get to this point and choose the way to go
You leave your life behind.
You must walk alone
Walk to your freedom, or to your grave.
Sometimes the last one becomes the only way.

(переклад)

Ніч прийшла в місто, вона ніби гіпнотизує
Я йду крізь серпанок, я буду кидати кубики
Я переведу подих.
Немає часу втрачати
Я йду вперед, мій друже!
Чи хотіли б ви побути на моєму місці?
Орієнтуючись на вуличні ліхтарі, роумінг, коли темно
Іноді все, що вам потрібно зробити це розірвати ланцюги та кричати
Кричіть за свою свободу, кричіть за своє життя
Крикніть, щоб поширити вогонь, закритий всередині!
Я просто хочу тобі сказати
Що моє життя проходить повз мої очі
Нам треба втекти, чоловіче!
Тому ми не можемо відмовитися від дзвінка ночі
Коли ви дійдете до цієї точки та виберете шлях
Ви залишаєте своє життя позаду.
Ви повинні йти самі
Йди до своєї свободи або до своєї могили.
Іноді останній стає єдиним шляхом.