| All Out Of Love (оригінал) | All Out Of Love (переклад) |
|---|---|
| I'm lying alone with my head on the phone | Я лежу один, поклавши голову на телефон |
| Thinking of you till it hurts | Думаю про тебе до болю |
| I know you hurt too but what else can we do | Я знаю, що тобі теж боляче, але що ще ми можемо зробити |
| Tormented and torn apart | Мучився і розривався |
| I wish I could carry your smile and my heart | Я б хотів, щоб я міг нести твою усмішку і своє серце |
| For times when my life feels so low | Для тих часів, коли моє життя здається таким низьким |
| It would make me believe what tomorrow could bring | Це змусило б мене повірити, що може принести завтра |
| When today doesn't really know, | Коли сьогодні насправді не знаєш, |
| Doesn't really know | Насправді не знає |
| I'm all out of love, I'm so lost without you | Я вся розкохана, я так розгублена без тебе |
| I know you were right believing for so long | Я знаю, що ти мав рацію, коли так довго вірив |
| I'm all out of love, what am I without you | Я вся з любові, що я без тебе |
| I can't be too late to say that | Я не можу занадто пізно сказати це |
| I was so wrong | Я був дуже неправий |
| I want you to come back and carry me home | Я хочу, щоб ти повернувся і відвіз мене додому |
| Away from this long lonely nights | Подалі від цих довгих самотніх ночей |
| I'm reaching for you, | Я тянусь до тебе, |
| Are you feeling it too | Ви теж це відчуваєте? |
| Does the feeling seem oh so right | Відчуття здається таким правильним |
| And what would you say | І що б ви сказали |
| If I called on you now | Якби я подзвонив тобі зараз |
| And said that I can't hold on | І сказав, що я не можу триматися |
| There's no easy way, it gets harder each day | Немає легкого шляху, з кожним днем стає все важче |
| Please love me or I'll be gone, I'll be gone | Будь ласка, люби мене, або я піду, я піду |
| I'm all out of love, I'm so lost without you | Я вся розкохана, я так розгублена без тебе |
| I know you were right believing for so long | Я знаю, що ти мав рацію, коли так довго вірив |
| I'm all out of love, what am I without you | Я вся з любові, що я без тебе |
| I can't be too late to say that | Я не можу занадто пізно сказати це |
| I was so wrong | Я був дуже неправий |
| Oh, what are you thinking of? | Ой, про що ти думаєш? |
| What are you thinking of? | про що ти думаєш |
| Oh, what are you thinking of? | Ой, про що ти думаєш? |
| What are you thinking of? | про що ти думаєш |
| I'm all out of love, I'm so lost without you | Я вся розкохана, я так розгублена без тебе |
| I know you were right believing for so long | Я знаю, що ти мав рацію, коли так довго вірив |
| I'm all out of love, what am I without you | Я вся з любові, що я без тебе |
| I can't be too late | Я не можу запізнитися |
| I know I was so wrong | Я знаю, що був дуже неправий |
| I'm all out of love, I'm so lost without you | Я вся розкохана, я так розгублена без тебе |
| I know you were right believing for so long | Я знаю, що ти мав рацію, коли так довго вірив |
| I'm all out of love, what am I without you | Я вся з любові, що я без тебе |
| I can't be too late | Я не можу запізнитися |
| I know I was so wrong | Я знаю, що був дуже неправий |
| I'm all out of love, I'm so lost without you | Я вся розкохана, я так розгублена без тебе |
| I know you were right believing for so long | Я знаю, що ти мав рацію, коли так довго вірив |
| I'm all out of love, what am I without you | Я вся з любові, що я без тебе |
| I can't be too late to say that | Я не можу занадто пізно сказати це |
| I was so wrong | Я був дуже неправий |
Переклад тексту пісні All Out Of Love - Stevie Rachelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Out Of Love , виконавця -Stevie Rachelle
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.11.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |