Переклад тексту пісні Take Our Time - Stevie McCrorie

Take Our Time (оригінал)

Only you, saw me fading from the light.
Just you, lead the way inside my mind.
Sometimes i felt just like a ghost, disappering.
With you beside me i got hope, and god knows.
This wont be easy, rough roads, nowhere they’re leading.
We’ll take our time, and start a new life.
And build a home from dust, a kingdom just for us.
If we could stay forever, all together.
Lets take our time, and make a new life.
For you, i walk my feet down to the bone.
My shoes, worn away and full of stones.
We have to find out who we are, keep on searching.
Climb up the ladder from the dark, and god knows.
This wont be easy.
We’ll take our time, and start a new life.
And build a home from dust, a kingdom just for us.
If we can stay forever, all together.
Lets take our time, and make a new life.
We’ll take our time, start a new life.
We wont look back, love never dies.
Stay forever, all together.
God knows, it wont be easy but if we take our time

(переклад)

Тільки ти бачив, як я зникаю від світла.
Тільки ти, проклади шлях до мого розуму.
Іноді я відчував себе як привид, який зникав.
З тобою поруч у мене надія, і Бог знає.
Це не легкі, нерівні дороги, нікуди вони не ведуть.
Ми не поспішаємо й почнемо нове життя.
І побудуйте дім із пилу, царство лише для нас.
Якби ми могли залишитися назавжди, усі разом.
Давайте не поспішаємо та почнемо нове життя.
Заради вас я спускаю ноги до кісток.
Мої черевики, зношені й повні каміння.
Ми маємо з’ясувати, хто ми , продовжувати шукати.
Піднімайся з темряви по драбині, і бог знає.
Це буде не просто.
Ми не поспішаємо й почнемо нове життя.
І побудуйте дім із пилу, царство лише для нас.
Якщо ми можемо залишитися назавжди, усі разом.
Давайте не поспішаємо та почнемо нове життя.
Ми не поспішаємо, почнемо нове життя.
Ми не будемо оглядатися назад, любов ніколи не вмирає.
Залишайтеся назавжди, всі разом.
Бог знає, це буде не просто, але якщо ми не поспішаємо