Переклад тексту пісні Summer Forever - Stevie Hoang

Summer Forever (оригінал)

Oooooh, eh eh eh, oh oh oh oh oh
Yeahhh, oh oh oh
I remember it was summer, when I first laid eyes on you
I was speechless, you were nervous, but I tried to play it cool
When you smiled you had me so weak, from the start you had me falling so deep
Every day the sun was shining on me, now I’m here wishing that I could be
Summer forever, I can still remember, can we take it back to when
We were together, without you in my life, the sun will never shine again
Baby it’s now or never, cos I just can’t be without you
Summer forever, is all I’m wishing for, can we take it back, to summer forever
Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh, summer forever, hey
Oh, oh, oh, oh hey, oh, oh, oh, can we take it back, summer forever
Cold December, stormy weather, ever since you went away
Now I long for yesterday and all the warmth your love can bring
Strolling beside the sea, hand in hand, riding our names together in the sand
Watching your hair blow in the ocean breeze, now it’s raining down on me
Summer forever, I can still remember, can we take it back to when
We were together, without you in my life, the sun will never shine again
Baby it’s now or never, cos I just can’t be without you
Summer forever, is all I’m wishing for, can we take it back, to summer forever
Oh, oh, oh, oh, oh, hey, can we take it back, summer forever
Oh, oh, oh, oh oh, hey, yeah yeah can we take it back, summer forever
Like the sunshine, girl you should be here
Without you in my life, yeah nothing can compare
Cos I’m the one for you, and you’re the one for me
Together we can last for eternity
Storm can’t shake us, thunder can break us
We’ll be standing strong so don’t worry about the haters
So when the skies are grey, so when the skies are blue
Just know that I’ll be standing right here
Summer forever, I can still remember, can we take it back to when,
we were together
Without you in my life, the sun will never shine again
Baby it’s now or never, cause I just can’t be without you
Summer forever, it’s all I’m wishing for, can we take it back, to summer forever
Oh, oh, oh, eh, oh, oh, oh summer forever, hey
Oh, oh, oh, oh hey, can we take it back, summer forever

(переклад)

Ооооооооооооооооооооооооооооо
Аааааааааа
Пам’ятаю, було літо, коли я вперше побачив вас
Я немов, ти нервував, але я намагався грати це круто
Коли ти посміхався, ти був такий слабкий, з самого початку ти так глибоко впав
Щодня на мене світило сонце, а тепер я тут, бажаю, щоб я міг бути
Літо назавжди, я досі пам’ятаю, чи можемо ми повернутися до коли
Ми були разом, без тебе в моєму житті сонце більше ніколи не світить
Дитина, це зараз чи ніколи, бо я просто не можу без тебе
Літо назавжди, це все, чого я бажаю, чи можемо ми забрати це назад, на літо назавжди
О, о, о, о, о, гей
Ой, ой, ой, літо назавжди, гей
О, о, о, о, гей, о, о, о, чи можемо ми забрати це назад, літо назавжди
Холодний грудень, грозова погода з тих пір, як ти пішов
Тепер я сумую за вчорашнім днем ​​і всім теплом, яке може принести твоя любов
Прогулюючись біля моря, рука об руку, катаючись на наших імен разом на піску
Дивлячись, як твоє волосся розвівається на океанському бризі, тепер на мене падає дощ
Літо назавжди, я досі пам’ятаю, чи можемо ми повернутися до коли
Ми були разом, без тебе в моєму житті сонце більше ніколи не світить
Дитина, це зараз чи ніколи, бо я просто не можу без тебе
Літо назавжди, це все, чого я бажаю, чи можемо ми забрати це назад, на літо назавжди
О, о, о, о, о, гей, чи можемо ми забрати це назад, літо назавжди
Ой, о, о, о, гей, так, так, чи можемо ми забрати це назад, літо назавжди
Як сонце, дівчино, ти маєш бути тут
Без тебе в моєму житті, так, ніщо не зрівняється
Тому що я для тебе, а ти для мене
Разом ми можемо тривати вічність
Буря не може нас похитнути, грім може зламати нас
Ми будемо стояти міцно, не хвилюйтеся про ненависників
Тож коли небо сіре, то коли небо блакитне
Просто знайте, що я стоятиму тут
Літо назавжди, я досі пам’ятаю, чи можемо ми повернути це до коли,
ми були разом
Без тебе в моєму житті сонце ніколи більше не світить
Дитина, це зараз чи ніколи, бо я просто не можу без тебе
Літо назавжди, це все, чого я бажаю, чи можемо ми забрати це назад, в літо назавжди
Ой, ой, ой, ой, ой, літо назавжди, гей
О, о, о, о, гей, чи можемо ми забрати це назад, літо назавжди