Переклад тексту пісні Show You Off - Stevie Hoang

Show You Off - Stevie Hoang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Show You Off, виконавця - Stevie Hoang.
Дата випуску: 06.04.2011
Мова пісні: Англійська

Show You Off

(оригінал)
When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
How did someone like me
Get someone like you
Damn it feels like I won the lottery
Don’t know if I’m awake or if I’m dreaming
Sometimes I got to pinch myself to see
Damn, all the dude will be staring
Baby twisting and next
No matter what you’re wearing
Girl you still look the best
With or without make up
Don’t matter to me
You’re the girl in the club
All them hoes want to be
When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
Want to show the whole world
That you’re my girl
So I’m a to take a picture and put it on facebook
Friends and families
Know you’re my baby
Baby telling me, I really don’t deserve it
Damn, all the dude will be staring
Baby twisting and next
No matter what you’re wearing
Girl you still look the best
With or without make up
Don’t matter to me
You’re the girl in the club
All them hoes want to be
When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
It’s like hitting the jackpot in Vegas
It’s like winning an award and being famous
It’s like my whole life is like a holiday
And just in case if you ever wonder
When you catch me staring
I can’t help it, I just can’t believe you’re mine
When you see me smiling
I can’t hide it, want to take you out all the time
I just want to show you off, show you off, show you off
(Woah, woah)
I just want to show you off, show you off, show you off
(переклад)
Коли ти ловиш, як я дивлюсь
Я не можу втриматися, я просто не можу повірити, що ти мій
Коли ти бачиш, як я посміхаюся
Я не можу це приховати, я хочу виводити тебе весь час
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
(Вау, воу)
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
Як я комусь сподобався
Знайди когось, як ти
Блін, таке відчуття, ніби я виграв у лотерею
Не знаю, чи я не сплю, чи сниться
Іноді мені доводилося щипати себе, щоб побачити
Блін, усі чуваки будуть дивитися
Дитяче скручування і далі
Незалежно від того, у що ви одягнені
Дівчино, ти все одно виглядаєш найкраще
З макіяжем чи без
Для мене не має значення
Ви дівчина в клубі
Усі вони хочуть бути
Коли ти ловиш, як я дивлюсь
Я не можу втриматися, я просто не можу повірити, що ти мій
Коли ти бачиш, як я посміхаюся
Я не можу це приховати, я хочу виводити тебе весь час
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
(Вау, воу)
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
Хочеться показати всьому світу
що ти моя дівчина
Тож я хочу сфотографувати і викласти на facebook
Друзі та родини
Знай, що ти моя дитина
Дитина каже мені, що я дійсно цього не заслуговую
Блін, усі чуваки будуть дивитися
Дитяче скручування і далі
Незалежно від того, у що ви одягнені
Дівчино, ти все одно виглядаєш найкраще
З макіяжем чи без
Для мене не має значення
Ви дівчина в клубі
Усі вони хочуть бути
Коли ти ловиш, як я дивлюсь
Я не можу втриматися, я просто не можу повірити, що ти мій
Коли ти бачиш, як я посміхаюся
Я не можу це приховати, я хочу виводити тебе весь час
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
(Вау, воу)
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
Це як виграти джекпот у Вегасі
Це як виграти нагороду і стати відомим
Все моє життя схоже на свято
І про всяк випадок, якщо ви коли-небудь задумаєтеся
Коли ти ловиш, як я дивлюсь
Я не можу втриматися, я просто не можу повірити, що ти мій
Коли ти бачиш, як я посміхаюся
Я не можу це приховати, я хочу виводити тебе весь час
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
(Вау, воу)
Я просто хочу похизуватися, показати, похвалитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Time ft. Mumzy Stranger 2015
Fly Away ft. Stevie Hoang 2015

Тексти пісень виконавця: Stevie Hoang