Переклад тексту пісні The Second City - Steven Malcolm

The Second City (оригінал)

Out of the darkness
Out of the prison
Light up the future
Hope and redemption
Out of the darkness
(We the army not afraid to die)
Out of the prison
(We the ones who hold the torch on high)
Yeah we set free from Babylon
(Straight from Zion we all go, yah, yah)
Fighters of redemption
('Pon the Second City I, yah, yah)
'Pon the Second City, I bring the fire
Come together, carry truth pon ever fighter
Camp wit' soldier boy not play them, give a life up
Unite the people we a go seek to raise the lighters up
Free by the blood of the most high
Even when we gone, know we won’t die
Living on the side, we nah come light
Big tune elevate we nah tell lie
Where we lion wit' pride and we ride tell' em what be the price
Know we came wit' the Christ
Who don’t given up life for the brethren, a blessing tell old me goodbye
Aim be on point too concise
World only want to entice
Me cut the boy off all the tings
That me can’t keep together, we here for the fight
The Second City
The Second City
Out of the darkness
Out of the prison
Light up the future
Hope and redemption
Out of the darkness
(We the army not afraid to die)
Out of the prison
(We the ones who hold the torch on high)
Yeah we set free from Babylon
(Straight from Zion we a go, yah, yah)
Fighters of redemption
(Pon the Second City I, yah, yah)
Pon The Second City I a raise the torch high
Blaze up everting dem life a light to glorify
Camp wit' solider boy don’t play
Them give a life up
Unite the people we gone seek to raise the lighters up
Was fatherless felt so abandon
My life was surrounded by drugs and the gangstas
I turn on the TV for role models all that I seen was to go and be famous
So I based my life around women, the lust in my life got me crippling
God seen a sinner then became the centerpiece
Offered a sinner peace and my identity
Divide the system, die forgiven, rise wit' wisdom
Grind persist, shine the vision
Shot consistent, Jah the mission
My position, starting guard
My game too hard yeah
All up in the Second City, where we never too far
No heart too hard, no sin too big
Or trap I’m in, I am His
Out of the darkness
Out of the prison
Light up the future
Hope and redemption
Out of the darkness
(We the army not afraid to die)
Out of the prison
(We the ones who hold the torch on high)
Yeah we set free from Babylon
(Straight from Zion we a go, yah, yah)
Fighters of redemption
(Pon the Second City I, yah, yah)

(переклад)

З темряви
З в’язниці
Освітіть майбутнє
Надія і спокута
З темряви
(Ми, армія, не боїмося, щоб померти)
З в’язниці
(Ми, ті, хто тримає факел високо)
Так, ми звільняємося від Вавилону
(Прямо з Zion ми всі йдемо, так, так)
Борці відкуплення
(«По другому місту я, так, так)
«У Другому Місті я приношу вогонь
Зберіться разом, несіть правду назавжди борця
Табір із солдатом, не грай у них, віддай життя
Об’єднайте людей, яких ми йдемо шукати, щоб підняти запальнички
Вільний кров’ю Всевишнього
Навіть коли нас не буде, знайте, що ми не помремо
Живучи на стороні, ми не виходимо на світло
Велика мелодія піднімає, ми не говоримо неправду
Де ми леви з гордістю і ми їздимо, скажи їм, яка буде ціна
Знайте, що ми прийшли з Христом
Хто не віддав життя за братів, благословення скажи старому мені до побачення
Мета повинна бути надто короткою
Світ хоче лише спокусити
Я обірвав хлопця всі слова
Що я не можу триматися разом, ми тут для боротьби
Друге місто
Друге місто
З темряви
З в’язниці
Освітіть майбутнє
Надія і спокута
З темряви
(Ми, армія, не боїмося, щоб померти)
З в’язниці
(Ми, ті, хто тримає факел високо)
Так, ми звільняємося від Вавилону
(Прямо з Сіону ми йдемо, так, так)
Борці відкуплення
(По другому місту я, ага, ага)
Pon Друге місто Я високо піднімаю факел
Запали світло, щоб прославити його життя
Табір з солдатиком не грає
Вони віддають життя
Об’єднайте людей, яких ми пішли, щоб підняти запальнички
Був безбатченком почувався таким покинутим
Моє життя було оточене наркотиками та гангстерами
Я вмикаю телевізор для зразків для наслідування, все, що я бачив — це йти і бути відомим
Тож я заснував своє життя навколо жінок, хіть у мому житті призвела до каліки
Бог побачив грішника, а потім став центральною темою
Запропонував грішнику мир і мою особистість
Розділи систему, помри прощеним, піднімися з мудрістю
Шліфуйте наполегливість, освітлюйте зір
Постріл послідовний, Jah місія
Моя позиція, стартовий захисник
Моя гра надто складна, так
Все в Другому місті, куди ми не надто далеко
Немає занадто жорсткого серця, немає гріха занадто великого
Або я в пастці, я Його
З темряви
З в’язниці
Освітіть майбутнє
Надія і спокута
З темряви
(Ми, армія, не боїмося, щоб померти)
З в’язниці
(Ми, ті, хто тримає факел високо)
Так, ми звільняємося від Вавилону
(Прямо з Сіону ми йдемо, так, так)
Борці відкуплення
(По другому місту я, ага, ага)