Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slipping into Fiction, виконавця - Steve Stevens. Пісня з альбому Atomic Playboys, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.02.2009
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Slipping into Fiction(оригінал) |
Bad news on her doorstep |
She doesn’t need to lie, she doesn’t need her conscience |
Misused by her bad, bad mess |
It’s time to draw the shade, it’s time to stop the madness |
With the moon up above and the stars in the palm of her hand |
So she drifts far away to a place only she’ll understand, yeah |
She don’t like what she hears |
She don’t like what she sees |
In this she can believe |
So she’s slipping into fiction |
She don’t like what she hears |
She don’t like what she sees |
In this she can believe |
So she’s slipping, slipping into fiction |
Bad news knocks her door down |
She’s tired of all those cold, cold nights so lonely |
Blue skies and green waters |
They don’t exist she’s a world away from all that now |
With the moon up above she drifts far away in the night |
She don’t like what she hears |
She don’t like what she sees |
In this she can believe |
So she’s slipping into fiction |
She don’t like what she hears |
She don’t like what she sees |
In this she can believe |
So she’s slipping, slipping into fiction |
(переклад) |
Погані новини на порозі |
Їй не потрібно брехати, їй не потрібна совість |
Зловживає її поганим, поганим безладом |
Настав час намалювати тінь, час зупинити божевілля |
З місяцем угорі й зірками на долоні |
Тож вона відпливає далеко в місце, яке зрозуміє лише вона, так |
Їй не подобається те, що вона чує |
Їй не подобається те, що вона бачить |
У це вона може повірити |
Тож вона сповзає у вигадку |
Їй не подобається те, що вона чує |
Їй не подобається те, що вона бачить |
У це вона може повірити |
Тож вона ковзає, сповзає у вигадку |
Погані новини вибивають її двері |
Вона втомилася від усіх тих холодних, холодних ночей, таких самотніх |
Синє небо і зелені води |
Їх не існує, тепер вона світ від усього цього |
З місяцем вгорі вона дрейфує далеко вночі |
Їй не подобається те, що вона чує |
Їй не подобається те, що вона бачить |
У це вона може повірити |
Тож вона сповзає у вигадку |
Їй не подобається те, що вона чує |
Їй не подобається те, що вона бачить |
У це вона може повірити |
Тож вона ковзає, сповзає у вигадку |