| Sweetheart (оригінал) | Sweetheart (переклад) |
|---|---|
| Love | кохання |
| You’ll be glad to know that we’ve arrived | Ви будете раді дізнатися, що ми прибули |
| It’s a miracle how we’ve survived | Це диво, як ми вижили |
| Coming over on the boat we hit a storm so rough a man fell overboard | Підходячи на човні, ми потрапили в такий сильний шторм, що людина впала за борт |
| I had to drop a line | Мені довелося кинути рядок |
| Sweetheart, sweetheart, sweetheart of mine | Коханий, коханий, коханий мій |
| Love | кохання |
| There are some things I just can’t explain | Є деякі речі, які я просто не можу пояснити |
| But I’ll still try my best just the same | Але я все одно докладу всіх зусиль |
| Everytime I sit down try to put down what I’m feeling | Кожного разу, коли я сідаю, намагаюся висловити те, що я відчуваю |
| I’m lost for words for reason and for rhyme | Мені бракує слів для розуму та рими |
| Sweetheart, sweetheart, sweetheart of mine | Коханий, коханий, коханий мій |
| We fought only yesterday | Ми лише вчора посварилися |
| And oh what a mess today | І ох, який безлад сьогодні |
| I don’t know whose one or whose lost | Я не знаю, чий або чий загубив |
| But men are so funny love | Але чоловіки – це така кумедна любов |
| We’re dying for money love | Ми вмираємо заради любові до грошей |
| Like bees die for honey love | Як бджоли гинуть за медове кохання |
| We don’t count the cost | Ми не враховуємо вартість |
| Love there are times when we all feel alone | Кохання, бувають моменти, коли ми всі відчуваємо себе самотніми |
| There’s no magic when love is at home | Немає магії, коли кохання вдома |
| High above the roaring street | Високо над ревучою вулицею |
| Little birds rejoice | Радіють пташечки |
| They were born to sing and praise the great design | Вони народжені, щоб співати та вихваляти чудовий дизайн |
| Sweetheart, sweetheart, sweetheart of mine | Коханий, коханий, коханий мій |
| Sweetheart, sweetheart, sweetheart of mine | Коханий, коханий, коханий мій |
| Sweetheart, sweetheart, sweetheart of mine | Коханий, коханий, коханий мій |
| Sweetheart, sweetheart, sweetheart of mine | Коханий, коханий, коханий мій |
Переклад тексту пісні Sweetheart - Steve Gibbons Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweetheart , виконавця -Steve Gibbons Band
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 1989 |