| Way Back Home (оригінал) | Way Back Home (переклад) |
|---|---|
| Desert haze is all I’ve ever known | Пустельний серпанок це все, що я коли-небудь знав |
| Lost among the wildlife, those days are never gone | Загублені серед дикої природи, ті дні ніколи не минули |
| But it doesn’t feel the same without you when I sing that song | Але це не те саме без тебе, коли я співаю цю пісню |
| Another day, and I’ll keep movin' on | Ще день, і я продовжу рух |
| I’ve had feelings, lost along the way | У мене були почуття, втрачені на шляху |
| One too many whiskeys and I’ve never had to pay | Забагато віскі, і мені ніколи не довелося платити |
| Crossed myself and hoped to find you when the morning came | Перехрестився і сподівався знайти вас, коли настане ранок |
| But that’s not where our cards were meant to lay | Але це не те, на що наші карти повинні лежати |
| I’m a ghost on the road leading back to your heart | Я привид на дорозі, що веде назад до твого серця |
| When you pass me by, I’ll be waiting | Коли ти пройдеш повз мене, я буду чекати |
| We belong to the coast and the place where we started to feel it… | Ми належимо до узбережжя і до місця, де ми почали це відчувати… |
| I’ll be there when you need me | Я буду поруч, коли я вам знадоблюсь |
| Be a light in the dark, baby | Будь світлом у темряві, дитинко |
| Cuz we all need a way back home | Тому що нам усім потрібна дорога додому |
| Hold on when you feel me | Тримайся, коли відчуєш мене |
| I’ll be moving you on, baby | Я рухатиму тебе далі, дитинко |
| Cuz we all need a way… | Тому що нам усім потрібен спосіб... |
| A way back home… | Шлях назад додому… |
| I’m cruisin' by on memories alone | Я мандрую лише спогадами |
| Way too many heartbreaks for I’ve yet to atone | Забагато розбитих сердець, бо я ще не спокутувався |
| But I’ve got time to make this right before I’m dead and gone | Але в мене є час, щоб виправити це, перш ніж я помер і пішов |
| I just want to be your way back home | Я просто хочу повернутися додому |
| I’m a ghost on the road leading back to your heart | Я привид на дорозі, що веде назад до твого серця |
| When you pass me by, I’ll be waiting | Коли ти пройдеш повз мене, я буду чекати |
| We belong to the coast and the place where we started to feel it… | Ми належимо до узбережжя і до місця, де ми почали це відчувати… |
| I’ll be there when you need me | Я буду поруч, коли я вам знадоблюсь |
| Be light in the dark, baby | Будь світлом у темряві, дитинко |
| Because we all need a way back home | Тому що нам усім потрібна дорога додому |
| Hold on when you feel me | Тримайся, коли відчуєш мене |
| I’ll be moving you on, baby | Я рухатиму тебе далі, дитинко |
| Because we all need a way… | Тому що нам усім потрібен спосіб... |
| A way back home… | Шлях назад додому… |
| So it’s a long road to get there | Тож це довгий шлях, щоб туди потрапити |
| But I will go if you’re with me | Але я піду, якщо ти зі мною |
| And I always said there would be one way back | І я завжди казав, що буде один шлях назад |
| A way back home… | Шлях назад додому… |
| I’ll be there when you need me | Я буду поруч, коли я вам знадоблюсь |
| (There when you need me) | (Тут, коли я тобі потрібна) |
| I’ll be there when you need me | Я буду поруч, коли я вам знадоблюсь |
| (There when you need me) | (Тут, коли я тобі потрібна) |
| I’ll be there when you need me | Я буду поруч, коли я вам знадоблюсь |
| (There when you need me) | (Тут, коли я тобі потрібна) |
| Because we all need a way… | Тому що нам усім потрібен спосіб... |
| A way back home | Шлях назад додому |
Переклад тексту пісні Way Back Home - Stereos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Back Home , виконавця -Stereos
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |