Переклад тексту пісні Нет силы - Стерео21

Нет силы (оригінал)

Без искры нету огня, и без тебя нету меня.
В воспоминаниях одна, и смысл весь:
Что без тебя я не помню и дня.
Нас меняют, как привычки.
Теперь быть привыкаю без тебя.
Ты была моя привычка.
Ты лишь теперь бессоница моя.
Припев:
Воспоминания, как это было —
Всё вспоминать так невыносимо.
Мы, как в руках лёд, быстро любили —
Таем и таем, больше нет силы.
По одному меньше тепла.
Я остывал день ото дня.
Эмоции не на виду.
Ты думаешь, что без тебя
Так легко я смогу.
Нас меняют, как привычки.
Теперь быть привыкаю без тебя.
Ты была моя привычка.
Ты лишь теперь бессоница моя.
Припев:
Воспоминания, как это было —
Всё вспоминать так невыносимо.
Мы, как в руках лёд, быстро любили —
Таем и таем, больше нет силы.
Воспоминания, как это было —
Всё вспоминать так невыносимо.
Мы, как в руках лёд, быстро любили —
Таем и таем, больше нет силы.
Воспоминания, как это было —
Всё вспоминать так невыносимо.
Мы, как в руках лёд, быстро любили —
Таем и таем, больше нет силы.

Нет силы (переклад)

Без іскри немає вогню, і без тебе немає мене.
У спогадах одна, і сенс весь:
Що без тебе я не пам'ятаю і дня.
Нас змінюють як звички.
Тепер звикаю без тебе.
Ти була моя звичка.
Ти тільки тепер безсониця моя.
Приспів:
Спогади, як це було—
Все згадувати так нестерпно.
Ми, як у руках лід, швидко любили—
Таємо та таємо, більше немає сили.
По одному менше тепла.
Я охолоджував з кожним днем.
Емоції не на виду.
Ти думаєш, що без тебе
Так легко я зможу.
Нас змінюють як звички.
Тепер звикаю без тебе.
Ти була моя звичка.
Ти тільки тепер безсониця моя.
Приспів:
Спогади, як це було—
Все згадувати так нестерпно.
Ми, як у руках лід, швидко любили—
Таємо та таємо, більше немає сили.
Спогади, як це було—
Все згадувати так нестерпно.
Ми, як у руках лід, швидко любили—
Таємо та таємо, більше немає сили.
Спогади, як це було—
Все згадувати так нестерпно.
Ми, як у руках лід, швидко любили—
Таємо та таємо, більше немає сили.