Переклад тексту пісні The Bay - Stereo Honey

The Bay (оригінал)

I’m just a drop in the ocean
A tiny grain of sand
Trying to run for the shoreline
But we’re miles away from land
Just lay me down beside you
Cause we’ve nowhere left to go
Down beneath the waves love
We move so soft and slow
So soft and slow
We hold on to each other tight
Waiting for dawn’s early light
Srtanded petrified
We’re waiting for the end
Down by the bayside
Where death greets you like a long lost friend
Here comes the tide
Wait for a lifeline
Place your fingers in mine
We’ll wait for a lifetime again
Help me find a way
Back to the start again
I’ve strayed too far from view
And now there’s no help left to send
If I go does the world keep spinning without me
Cause if it does I don’t want to know
As time slows just give me to the ocean
Steal my heart and soul
Steal my heart and soul
Steal my heart and soul
Here comes the tide
Wait for a lifeline
Place your fingers in mine
We’ll wait for a lifetime

(переклад)

Я просто крапля в морі
Маленька піщинка
Спроба втекти до берегової лінії
Але ми за милі від землі
Просто поклади мене біля себе
Бо нам нікуди йти
Внизу під хвилями кохання
Ми рухаємося так м’яко й повільно
Такий м’який і повільний
Ми міцно тримаємось один за одного
В очікуванні раннього світанку
Стартан скам'янів
Чекаємо кінця
Внизу біля затоки
Де смерть зустрічає вас, як давно втраченого друга
Ось настає приплив
Дочекайтеся рятувального круга
Помістіть свої пальці в мій
Ми знову чекатимемо все життя
Допоможіть мені знайти дорогу
Знову повернутися до початку
Я занадто далеко відійшов від поля зору
І тепер не залишилося допомоги для надсилання
Якщо я піду, світ продовжує крутитися без мене?
Тому що, якщо це я не хочу знати
Оскільки час сповільнюється, просто віддайте мене до океана
Вкради моє серце й душу
Вкради моє серце й душу
Вкради моє серце й душу
Ось настає приплив
Дочекайтеся рятувального круга
Помістіть свої пальці в мій
Ми будемо чекати все життя