Переклад тексту пісні Feels Like Heaven - Stereo Honey

Feels Like Heaven (оригінал)

Do you need me, honey?
'Cause I’m not wastin' my time
And this feeling, honey
I can’t get it outta' my mind
Believe me, honey
Don’t tell me what is wrong and what’s right
Between us, honey
Love’s not so easy to find
But it feels like heaven
And it feels like heaven
And it feels like heaven
And it feels like heaven
Can you feel it coming
Now we’ve got mountains to climb
I’m deceiving, honey
And now I’ve got nowhere to hide
And it’s
We’ve just forgotten
Now it’s patent, honey
Your love’s just not so easy to find
Do you wanna' get left behind
Be the only one, be the only one
Do you wanna' get left behind
Be the only one, be the only one
Do you wanna' get left behind
Be the only one, be the only one (yeah)
Do you wanna' get left behind
Be the only one, be the only one
Do you wanna' get left behind
Be the only one, be the only one
Do you wanna' get left behind
Be the only one
And it feels like heaven
And it feels like heaven
And it feels like heaven
And it feels like heaven (ooh)
(End)

(переклад)

Я тобі потрібен, любий?
Тому що я не витрачаю часу
І це відчуття, милий
Я не можу викинути це з голови
Повір мені, люба
Не кажіть мені, що не так, а що правильно
Між нами, любий
Кохання не так просто знайти
Але це наче рай
І це наче рай
І це наче рай
І це наче рай
Ви відчуваєте, що це наближається
Тепер у нас є гори, на які потрібно піднятися
Я обманюю, люба
А тепер мені ніде сховатися
І це
Ми просто забули
Тепер це запатентовано, любий
Вашу любов просто не так просто знайти
Ви хочете, щоб вас залишили позаду
Будь єдиним, будь єдиним
Ви хочете, щоб вас залишили позаду
Будь єдиним, будь єдиним
Ви хочете, щоб вас залишили позаду
Будь єдиним, будь єдиним (так)
Ви хочете, щоб вас залишили позаду
Будь єдиним, будь єдиним
Ви хочете, щоб вас залишили позаду
Будь єдиним, будь єдиним
Ви хочете, щоб вас залишили позаду
Будь єдиним
І це наче рай
І це наче рай
І це наче рай
І це наче рай (ох)
(Кінець)