Переклад тексту пісні Camptown Races - Stephen Foster

Camptown Races - Stephen Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Camptown Races, виконавця - Stephen Foster.
Дата випуску: 04.10.2014
Мова пісні: Англійська

Camptown Races

(оригінал)
De Camptown ladies sing dis song—Doo-dah!
doo-dah!
De Camp-town race-track five miles long—Oh!
doo-dah day!
I come down dah wid my hat caved in—Doo-dah!
doo-dah!
I go back home wid a pocket full of tin—Oh!
doo-dah day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
De long tail filly and de big black hoss—Doo-dah!
doo-dah!
Dey fly de track and dey both cut across—Oh!
doo-dah-day!
De blind hoss sticken in a big mud hole—Doo-dah!
doo-dah!
Can’t touch bottom wid a ten foot pole—Oh!
doo-dah-day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
Old muley cow come on to de track—Doo-dah!
doo-dah!
De bob-tail fling her ober his back—Oh!
doo-dah-day!
Den fly along like a rail-road car—Doo-dah!
doo-dah!
Runnin' a race wid a shootin' star—Oh!
doo-dah-day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
See dem flyin' on a ten mile heat—Doo-dah doo-dah!
Round de race track, den repeat—Oh!
doo-dah-day!
I win my money on de bob-tail nag—Doo-dah!
doo-dah!
I keep my money in an old tow-bag—Oh!
doo-dah-day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
(переклад)
Жінки з Кемптауна співають цю пісню — Ду-да!
ду-да!
Іподром Де Кемп-Таун завдовжки п’ять миль — О!
ду-да день!
Я спустився, коли мій каех провалився – Ду-да!
ду-да!
Я вертаюся додому з кишенею, повною жерстянки — О!
ду-да день!
Gwine – бігати всю ніч!
Gwine, щоб бігати цілий день!
Я покладу свої гроші на де-боб-тейл наг-
Хтось поставив на de bay
Довгохвіста кобилка та великий чорний чохол — Ду-да!
ду-да!
Вони літають із сліду, і обидва перерізають — О!
ду-да-день!
Застрягти сліпий хрюх у велику грязьову яму — Ду-да!
ду-да!
Не можна торкатися знизу десятифутової жердини — О!
ду-да-день!
Gwine – бігати всю ніч!
Gwine, щоб бігати цілий день!
Я покладу свої гроші на де-боб-тейл наг-
Хтось поставив на de bay
Стара корова-мулі виїжджає на доріжку — Ду-да!
ду-да!
Де боб-хвіст кинув її собі за спину — О!
ду-да-день!
Лін літає, як залізничний вагон — Ду-да!
ду-да!
Бігайте у перегонах із падаючою зіркою — О!
ду-да-день!
Gwine – бігати всю ніч!
Gwine, щоб бігати цілий день!
Я покладу свої гроші на де-боб-тейл наг-
Хтось поставив на de bay
Подивіться, як вони летять на десятимильній спеці — Ду-да-ду-да!
Кругова гоночна траса, повторюйте – О!
ду-да-день!
Я виграю гроші на de bob-tail nag—Doo-dah!
ду-да!
Я тримаю гроші у старому буксирному мішку — О!
ду-да-день!
Gwine – бігати всю ніч!
Gwine, щоб бігати цілий день!
Я покладу свої гроші на де-боб-тейл наг-
Хтось поставив на de bay
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Dreamer ft. Billy Williams, The Five Kaydets 2012
De Camptown Races ft. Bing Crosby, The King's Men 2012
Comrades, Fill No Glass for Me ft. Frank Luther, The Century Quartet 2012
Jeanie with the light brown hair ft. Dieter Reith, FOSTER, STEPHEN 2008
Old Black Joe ft. Al Jolson 2012
Old Folks At Home ft. Dieter Reith, Foster Stephen 2008
Hard Times ft. Tim Heintz, Randy Petersen, Grant Geissman 1995
The Star Spangled Banner 1992

Тексти пісень виконавця: Stephen Foster