Переклад тексту пісні I Got Rhythm (10-13-35) - Stéphane Grappelli

I Got Rhythm (10-13-35) - Stéphane Grappelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got Rhythm (10-13-35), виконавця - Stéphane Grappelli. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1935 - 1940, у жанрі
Дата випуску: 08.02.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

I Got Rhythm (10-13-35)

(оригінал)
Days can be sunny, with never a sigh
Don’t need what money can buy
Birds in the trees sing their day full of song
Why shouldn’t we sing along?
I’m chipper all the day, happy with my lot
How do I get that way?
Look at what I’ve got
I got rhythm, I got music
I got my man
Who could ask for anything more?
I got daisies, in green pastures
I got my man
Who could ask for anything more?
Old man trouble
I don’t mind him
You won’t find him 'round my door
I got starlight
I got sweet dreams
I got my man
Who could ask for anything more?
Old man trouble
I don’t mind him
You won’t find him, 'round my door
I got starlight
I got sweet dreams
I got my man
Who could ask for anything more?
I got rhythm, I got music
I got daisies, in green pastures
I got starlight
I got sweet dreams
I got my man
Who could ask for anything more?
(переклад)
Дні можуть бути сонячними, без зітхань
Не потрібно того, що можна купити за гроші
Птахи на деревах співають свій день, повний пісень
Чому б нам не підспівувати?
Я цілий день веселий, задоволений своїм уділом
Як я домогтися цього?
Подивіться, що я маю
У мене ритм, у мене музика
Я отримав свого чоловіка
Хто міг попросити щось більше?
У мене є ромашки на зелених пасовищах
Я отримав свого чоловіка
Хто міг попросити щось більше?
Біда старого
Я не проти нього
Ви не знайдете його біля моїх дверей
Я отримав зоряне світло
Мені сняться солодкі сни
Я отримав свого чоловіка
Хто міг попросити щось більше?
Біда старого
Я не проти нього
Ви не знайдете його біля моїх дверей
Я отримав зоряне світло
Мені сняться солодкі сни
Я отримав свого чоловіка
Хто міг попросити щось більше?
У мене ритм, у мене музика
У мене є ромашки на зелених пасовищах
Я отримав зоряне світло
Мені сняться солодкі сни
Я отримав свого чоловіка
Хто міг попросити щось більше?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je ne pourrai jamais vivre sans toi ft. Stéphane Grappelli 1991
The Good Life ft. Stéphane Grappelli 1991
Fascinating Rhythm 2016
Them There Eyes ft. Stéphane Grappelli 2014
Its Only a Paper Moon 2010
Don't Worry 'Bout Me 2021
It's You or No One 2011
Lady Be Good ft. Stéphane Grappelli, Eddie South, Michel Warlop 2012
When I Look At You 2013
Hot Lips 2020
A-Tisket, a-Tasket ft. Django Reinhardt, Stéphane Grappelli 2012
It's Only Paper Moon 1991
St.louis Blues ft. Stéphane Grappelli 2012
Blue Drag ft. Stéphane Grappelli 2012
Runnin' Wild ft. Stéphane Grappelli 2012
Rose Room ft. Stéphane Grappelli 2012
Swanee River ft. Stéphane Grappelli 2012
Ain't Misbehavin' ft. Stéphane Grappelli 2012
Tiger Rag ft. Stéphane Grappelli 2012
I Can't Give You Anything But Love 2020

Тексти пісень виконавця: Stéphane Grappelli