| Июль (оригінал) | Июль (переклад) |
|---|---|
| Июль. | Липень. |
| Лето. | Літо. |
| (жарко) Надо опять куда-то ехать | (жарко) Треба знову кудись їхати |
| Но не охота, ещё +30 за бортом. | Але не охота, ще +30 за бортом. |
| (лето) | (літо) |
| У самолета проводник: «Хорошего полёта…» | У літака провідник: "Гарного польоту ..." |
| Улыбка на лице, но внутри всё наоборот | Посмішка на обличчі, але всередині все навпаки |
| В плеере минусок уже давно на репите | У плеєрі мінусок вже давно на репіті |
| «Можно ручку и листик, и что-нибудь попить…» (спасибо) | «Можна ручку і листок, і щось попити…» (спасибі) |
| Только без алкоголя, я с ним давно в ссоре | Тільки без алкоголю, я з ним давно у сварці |
| Уже который месяц обхожу его стороной | Вже котрий місяць обходжу його стороною |
| Чернилами рисую какие-то буквы в слова | Чорнилами малюю якісь букви в слова |
| Получается что-то, надо записать | Виходить щось, треба записати |
| Вернусь… И сразу пулей на студию | Повернуся… І одразу кулею на студію |
| Там 24/7 всегда есть движуха | Там 24/7 завжди є движуха |
| А пока иллюминатор меняет облака, | А поки що ілюмінатор змінює хмари, |
| Эти слова — всё что есть у меня (у меня) | Ці слова - все, що є у мене (у мене) |
| Всем привет, до встречи, SMS парням | Всім привіт, до зустрічі, SMS хлопцям |
| Июль. | Липень. |
| Лето. | Літо. |
| Жара | Спека |
| Кому как нравится, кто на что способен | Кому як подобається, хто на що здатний |
| Делай выводы сам и следи за метлой | Роби висновки сам і стеж за мітлою |
| Кто на что способен и кому как нравится | Хто на що здатний і кому як подобається |
| Не лезь туда, что тебя не касается | Не лізь туди, що тебе не стосується |
| Кому как нравится, кто на что способен | Кому як подобається, хто на що здатний |
| Делай выводы сам и следи за метлой | Роби висновки сам і стеж за мітлою |
| Кто на что способен и кому как нравится | Хто на що здатний і кому як подобається |
| Не лезь туда... | Не лізь туди... |
| Я раньше думал, что всё так и будет как есть | Я раніше думав, що все так і буде як є |
| По накатанной лететь и можно всё успеть | По накатаній летіти і можна все встигнути |
| Но всё меняет в одну секунду, одно лишь слово | Але все змінює в одну секунду, одне слово |
| Девятнадцатое мая — это конец истории | Дев'ятнадцяте травня – це кінець історії |
| Новая глава, началась так быстро (быстро) | Новий розділ, почалася так швидко (швидко) |
| И всем завистникам — это как стартовый выстрел | І всім заздрісникам це як стартовий постріл |
| Опавшие листья, не означает, что осень | Опале листя, не означає, що осінь |
| Кто кого просит и простит. | Хто кого просить та пробачить. |
| Всё после | Все після |
| А пока надо держать себя крепко в руках | А поки що треба тримати себе міцно в руках |
| Под кожей тушью навсегда, что оставлю на память | Під шкірою тушшю назавжди, що залишу на згадку |
| На восток с кольца и прямо в подвал | На схід з кільця і прямо у підвал |
| И скоро можно послушать уже новую запись | І незабаром можна послухати вже новий запис |
| В «Шарике» меня встретят знакомые люди, | У «Шарі» мене зустрінуть знайомі люди, |
| И дальше будни, бессонные ночи на студии | І далі будні, безсонні ночі на студії |
| Много разговоров, за то, за это | Багато розмов за те, за це |
| Июль. | Липень. |
| Жара. | Спека. |
| Лето. | Літо. |
| Кому как нравится, кто на что способен | Кому як подобається, хто на що здатний |
| Делай выводы сам и следи за метлой | Роби висновки сам і стеж за мітлою |
| Кто на что способен и кому как нравится | Хто на що здатний і кому як подобається |
| Не лезь туда, что тебя не касается | Не лізь туди, що тебе не стосується |
| Кому как нравится, кто на что способен | Кому як подобається, хто на що здатний |
| Делай выводы сам и следи за метлой | Роби висновки сам і стеж за мітлою |
| Кто на что способен и кому как нравится | Хто на що здатний і кому як подобається |
| Не лезь туда.... | Не лізь туди. |
| Кому как нравится, кто на что способен | Кому як подобається, хто на що здатний |
| Делай выводы сам и следи за метлой | Роби висновки сам і стеж за мітлою |
| Кто на что способен и кому как нравится | Хто на що здатний і кому як подобається |
| Не лезь туда, что тебя не касается | Не лізь туди, що тебе не стосується |
| Кому как нравится, кто на что способен | Кому як подобається, хто на що здатний |
| Делай выводы сам и следи за метлой | Роби висновки сам і стеж за мітлою |
| Кто на что способен и кому как нравится | Хто на що здатний і кому як подобається |
| Не лезь туда, что тебя не касается | Не лізь туди, що тебе не стосується |
Переклад тексту пісні Июль - Стен
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Июль , виконавця -Стен
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:30.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: