Переклад тексту пісні Fell Under a Spell - Stellar Circuits

Fell Under a Spell - Stellar Circuits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fell Under a Spell , виконавця -Stellar Circuits
Пісня з альбому: Ways We Haunt
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Fell Under a Spell (оригінал)Fell Under a Spell (переклад)
As you slide into the sound Коли ви ковзаєте в звук
The innocence keeps you swaying to the side Невинність змушує вас коливатися в бік
Hollowing you from the bad suspicion Звільняючи вас від поганих підозр
(It's been) following you in the night (це було) слідкує за вами вночі
Who’d rather take it all away? Хто б краще забрав все це?
(You) might not make it out alive (Ви) може не вийти живим
(This never works) (Це ніколи не працює)
If you saw Якщо ви бачили
(You can never be sure) (Ви ніколи не можете бути впевнені)
Beware those eyes Стережіться цих очей
Facing towards a red light, sick Обличчя на червоне світло, хворий
And you reach for the sky І ти тягнешся до неба
(You are…) (Ти є…)
It’s taking too long to find Знайти потрібно занадто багато часу
You’re in love with a lie Ви закохані в брехню
What’s it going to take? Що для цього потрібно?
Would you say what you said then? Ви б сказали те, що сказали тоді?
You know, you may just yet Знаєш, можеш поки що
Realise I’m stuck in a maze Зрозумійте, що я застряг у лабіринті
It’s hard to say if I’m even alive Важко сказати, чи я взагалі живий
To disguise the gallery and the trip you’re on Щоб замаскувати галерею та подорож, у якій ви перебуваєте
Just might make my day Просто міг би зробити мій день
Crawl into the place I’ve been Залізти туди, де я був
When you call, realise that it’s when you fall Коли ви дзвоните, усвідомте, що це коли ви падаєте
(If you want to try and take it) (Якщо ви хочете спробувати й прийняти це)
With the weight of a vision З вагою бачення
That’s been creeping slow inside your thoughts Це повільно заповзає у ваші думки
How could you explain at all? Як ви взагалі могли пояснити?
(Fight the phase of the fall, if you fell) (Боріться з фазою падіння, якщо ви впали)
You should know that Ви повинні це знати
(It's the same 'cause you’re under a spell) (Це те саме, тому що ви під заклинанням)
This could take it all away Це може забрати все це
Racing towards a red light, sick Мчить на червоне світло, хворий
As you reach for the sky Коли ти тягнешся до неба
It’s taken too long to find Знайти потрібно занадто багато часу
You’re in love with a lie Ви закохані в брехню
What’s it going to take? Що для цього потрібно?
If you say we’re the same way Якщо ви скажете, що ми однакові
You’re going to waste your breath Ви витратите подих
You might not make it out alive Ви можете не вийти живим
(You're in love with a lie) (Ти закоханий у брехню)
(Why can’t you tell?) (Чому ви не можете сказати?)
You might not make it out alive Ви можете не вийти живим
Get out Забирайся
How could you have known that indecision Звідки ти міг знати цю нерішучість
(You've been) (Ти був)
Would be the one to leave you paralysed? Чи залишить вас паралізованим?
(Falling over yourself) (Падати через себе)
Following your intuition Слідуючи своїй інтуїції
'cause you can’t always trust your eyesбо не завжди можна довіряти своїм очам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: