Переклад тексту пісні Nothing Really - Stefy

Nothing Really (оригінал)

Today’s another gloomy day here in LA
They say it’s cos the weathers not the same
Feels that way, and I don’t want the world to change
The world’s not mine to change, can’t change the world
Don’t want the world to change, the world’s not mine
It’s nothing really…
Just spilt a can of cola on the carpet
Turned it from white to grey
Don’t wanna be a cry baby
But it’s such a crying shame
And I don’t want the world to change
The world’s not mine to change, can’t change the world
Don’t want the world to change, the world’s not mine
It’s nothing really…
I carved a heart
In the tree
With a question mark
Plus Stefy
Who could it be
Who’s gonna sign their name
And who’ll be the one
Who grows old with me
Today’s another gloomy day in LA
And I don’t want the world to change
The world’s not mine to change, can’t change the world
Don’t want the world to change, the world’s not mine
It’s nothing really…

(переклад)

Сьогодні ще один похмурий день тут, у Лос-Анджелесі
Кажуть, це тому, що погода інша
Таке відчуття, і я не хочу, щоб світ змінювався
Світ не мені змінити, я не можу змінити світ
Не хочу, щоб світ змінювався, світ не мій
Це нічого насправді…
Щойно пролив банку коли на килим
Змінив його з білого на сірий
Не хочу бути плаксивою дитиною
Але це такий жахливий сором
І я не хочу, щоб світ змінювався
Світ не мені змінити, я не можу змінити світ
Не хочу, щоб світ змінювався, світ не мій
Це нічого насправді…
Я вирізав серце
На дереві
Зі знаком питання
Плюс Стефі
Хто б це міг бути
Хто підпише своє ім'я
І хто буде той
Хто зі мною старіє
Сьогодні ще один похмурий день у ЛА
І я не хочу, щоб світ змінювався
Світ не мені змінити, я не можу змінити світ
Не хочу, щоб світ змінювався, світ не мій
Це нічого насправді…