Переклад тексту пісні Hurtin' Me - Stefflon Don, French Montana

Hurtin' Me (оригінал)

Oh, I see you, see, I see, yeah
Montana
Stefflon Don
Know what it is when you hear that
Breakfast in bed darling
I got your bed falling
I make you beg for it
I make you beg for it
Breakfast in bed darling
I got your bed falling
I made mistakes, you done me wrong
But now you leave me calling
Hmm-mmm-mmm
Oh, oh, oh
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin' me
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
Tears down my face fallin'
I’m in the place bawlin'
If I ever find her, find her, find her
I’m sendin' shots, I’m sendin' shots
I don’t know why you stallin'
Can you give me signs, can you please call me?
Baby, you rewinding it all on me
Baby, give me time, beg you love, love me
Hmm-mmm-mmm
Oh, oh, oh
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin' me
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me (Montana)
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me (Don)
What you know about goin' out, big jet, big check
Don’t care, die for my respect
Life, we gon' live it up
Neck, we don’t give it up
Dice, get, get 'em, girl, gon' bet it up
Grind and invest it
Invest like the main role not the ex shit
X-rate movies like Netflix
Never domestic, watchin' her necklace
Young and restless, you know who the best is
Three-quarter, Gucci Mane with the fur shoe
I got a girl, and my girl got a girl too
Hit me with the fab like put it in the bag
Pull up on my new ting, like I knew she mad
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin' me
I heard you got a new girlfriend
And it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin'
Yeah, it’s hurtin' me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
And I cry, I cry, even my eye cry
But who cares?
Who cares?
And I cry, I cry, even my eye cry
But who cares?
Who cares?

(переклад)

О, я бачу тебе, бачу, бачу, так
Монтана
Стефлон Дон
Зрозумійте, що це , коли це чуєте
Сніданок у ліжку, коханий
Я впав твоє ліжко
Я змушую вас благати про це
Я змушую вас благати про це
Сніданок у ліжку, коханий
Я впав твоє ліжко
Я робив помилки, ви зробили мені неправи
Але тепер ти залишаєш мене дзвонити
Хм-ммм-ммм
Ой, ой, ой
Я чула, що у вас нова дівчина
І мені це боляче
Я чула, що у вас нова дівчина
і це боляче
Так, боляче
Так, мені боляче, мені, мені, мені, мені, мені, мені, мені
Я, я, я, я, я
Так, мені боляче, мені, мені, мені, мені, мені, мені, мені
Я, я, я, я, я
Сльози на моє обличчя падають
я на місці, плачу
Якщо я колись знайду її, знайду її, знайду
Я посилаю кадри, я посилаю кадри
Я не знаю, чому ти зволікаєш
Чи можете ви дати мені знаки, чи можете ви зателефонувати мені?
Дитинко, ти перемотуєш усе на мене
Дитина, дай мені час, благай тебе люби, люби мене
Хм-ммм-ммм
Ой, ой, ой
Я чула, що у вас нова дівчина
І мені це боляче
Я чула, що у вас нова дівчина
і це боляче
Так, боляче
Так, мені боляче, мені, мені, мені, мені, мені, мені, мені
Я, я, я, я, я (Монтана)
Так, мені боляче, мені, мені, мені, мені, мені, мені, мені
Я, я, я, я, я (Дон)
Що ти знаєш про вихід, великий літак, великий чек
Не хвилюйся, помри за мою повагу
Життя, ми проживемо його
Шия, ми не відмовляємося від цього
Грайте в кістки, дістаньте, дістаньте, дівчино, поставте
Подрібніть і інвестуйте це
Інвестуйте, як головну роль, а не колишнє лайно
Фільми X-rate, як-от Netflix
Ніколи не домашні, дивлячись на її намисто
Молодий і непосидючий, ти знаєш, хто найкращий
Три чверті, Gucci Mane з хутряним черевиком
У мене є дівчина, і у моєї дівчини теж є дівчина
Вдарте мене з чудовим, наче покладіть у мішок
Підтягніть мою нову нотку, наче я знав, що вона злилася
Я чула, що у вас нова дівчина
І мені це боляче
Я чула, що у вас нова дівчина
і це боляче
Так, боляче
Так, мені боляче, мені, мені, мені, мені, мені, мені, мені
Я, я, я, я, я
І я плачу, плачу, навіть мої очі плачу
Але кого це хвилює?
кого це хвилює?
І я плачу, плачу, навіть мої очі плачу
Але кого це хвилює?
кого це хвилює?