| I Hope Yesterday Never Comes (оригінал) | I Hope Yesterday Never Comes (переклад) |
|---|---|
| Sense of your touch | Почуття вашого дотику |
| Sense of past time | Відчуття минулого часу |
| Sense of this feeling | Відчуття цього почуття |
| It’s momentarily mine | Це на мить моє |
| Holding my breath | Затамувавши дихання |
| Holding this time | Проведення цього разу |
| A few moments? | Кілька моментів? |
| and the? | а? |
| I hope that yesterday never comes | Я сподіваюся, що вчорашній день ніколи не настане |
| I prayed this second never leaves | Я молився, щоб ця секунда ніколи не залишилася |
| I wish this minute will remain | Я бажаю, щоб ця хвилина залишилася |
| And tomorrow never came | А завтра так і не настало |
| Every hour that passes | Кожної години, що минає |
| Every second I live in | Кожну секунду, якою я живу |
| I’m aware of my present | Я знаю про своє сьогодення |
| That I have been given | Що мені дано |
| I hope that yesterday never comes | Я сподіваюся, що вчорашній день ніколи не настане |
| I prayed this second never leaves | Я молився, щоб ця секунда ніколи не залишилася |
| I wish this minute will remain | Я бажаю, щоб ця хвилина залишилася |
| And tomorrow never came | А завтра так і не настало |
