Переклад тексту пісні Running out of Time - Steaming Satellites

Running out of Time - Steaming Satellites
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running out of Time , виконавця -Steaming Satellites
Пісня з альбому: Clouded Sky
У жанрі:Инди
Дата випуску:19.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Assim

Виберіть якою мовою перекладати:

Running out of Time (оригінал)Running out of Time (переклад)
Oh pretty baby could you be so kind О, гарненька, якби ти був такий добрий
To make me lose my bitter mind Щоб я втратив гіркий розум
I can stand on the hourglass creeping you out Я можу стояти на пісочному годиннику, який вас повзає
‘cause I’ve been thinking about how … (?) бо я думав про те, як... (?)
So I’m searching for my ways Тож я шукаю свої шляхи
While we live in the past Поки ми живемо минулим
I was losing my recover invest (?) Я втрачав свої відшкодування інвестицій (?)
Oh maybe one fine day О, можливо, одного прекрасного дня
Yeah, your love will be mine Так, твоя любов буде моєю
But our children they’ll be falling Але наші діти вони впадуть
‘cause I keep running out of time тому що у мене постійно не вистачає часу
Oh I keep running out of time О, у мене закінчується час
(?) in the morning find my way back to you (?) вранці знайти дорогу назад до вас
Yeah I was talking to the devil in my head Так, я розмовляв із дияволом у своїй голові
And I’m thinkin' ‘bout your love or the love that we have І я думаю про твоє кохання чи про любов, яка є у нас
But I’m better of, better of mad Але я краще, краще з розуму
‘cause I keep running out of time тому що у мене постійно не вистачає часу
Yeah I keep running out of time Так, у мене постійно не вистачає часу
Oh I keep running out of time О, у мене закінчується час
Running out of time Закінчується час
Oh I keep running out of time О, у мене закінчується час
So as you know I’ve been traveling through space and time Тож як ви знаєте, я подорожував у просторі та часі
Just to see that Просто щоб побачити це
I guess I failed, you know Здається, я зазнав невдачі, знаєте
So I sat back and I, and I tried Тож я відкинувся, і я і пробував
Yeah Ага
So I tried Тож я спробував
And I tried І я спробував
And I tried І я спробував
And I tried І я спробував
And I tried І я спробував
And I tried І я спробував
‘cause I keep running out of time тому що у мене постійно не вистачає часу
And I keep running out of time І час у мене не вистачає
And I keep running out of time І час у мене не вистачає
Running out of time Закінчується час
Oh I keep running out of time О, у мене закінчується час
You know I made my mistakes Ви знаєте, що я робив свої помилки
But I, I won’t … (?) Але я, я не буду… (?)
I tried all, you know Я випробував усе, знаєте
Oh I keep running out of timeО, у мене закінчується час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: