Переклад тексту пісні How Dare You - Steaming Satellites, Der Wanderer

How Dare You (оригінал)

Why don’t we just build another castle in the sky and shake our hands
You don’t have to worry, I am sure it’s gonna work out like you planned
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
Why don’t we just kill another circuit of the past and let it shine again
You don’t have to worry, I am sure that diamonds kill you anyway
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!

How Dare You (переклад)

Чому б нам просто не побудувати ще один замок у небі і не потиснути нам руку
Не хвилюйтеся, я впевнений, що все вийде так, як ви планували
Як ти смієш, Боже!
Як ти смієш, Боже!
Чому б нам просто не вбити ще один ланцюг минулого й дозволити йому знову засяяти
Не хвилюйтеся, я впевнений, що діаманти все одно вас вб’ють
Як ти смієш, Боже!
Як ти смієш, Боже!
Як ти смієш, Боже!
Як ти смієш, Боже!
Як ти смієш, Боже!
Як ти смієш, Боже!