| Wake (оригінал) | Wake (переклад) |
|---|---|
| No more dance floors | Більше ніяких танцполів |
| Fake a smile or whatever feels right | Створіть посмішку або будь-що, що вам заманеться |
| No more cold wars | Більше ніяких холодних війн |
| Stay awhile or whatever feels right | Залиштеся на деякий час або що забажаєте |
| I never planned to do this on my own | Я ніколи не планував робити це сам |
| And I won’t let you die alone, or at least I hoped | І я не дозволю тобі померти на самоті, принаймні я сподівався |
| So play the songs that you play | Тож грайте пісні, які ви граєте |
| When you’re falling asleep | Коли ти засинаєш |
| And bury every single secret that you’re trying to keep | І поховайте кожну таємницю, яку ви намагаєтеся зберегти |
| Now you’re spread out like a sheet on a bed | Тепер ти розстелений, як простирадло на ліжку |
| Soaked with ocean that leaked from my head | Просочений океаном, який витік з моєї голови |
| And you’re sinking through the bedroom floor | І ти провалюєшся крізь підлогу спальні |
| To find the silence you wre looking for | Щоб знайти тишу, яку ви шукали |
| Deadset on an nding | Дедсет на зустрічі |
| It’s a little less pressure on you | Це трохи менше тиску на вас |
| No use in pretending | Немає сенсу прикидатися |
| A jump scare out of the blue | Несподіваний стрибок |
| Embracing the structure | Охоплення структури |
| One less move to make | На один рух менше |
| Protection’s a virtue | Захист — це чеснота |
| Crushed beneath your wake | Розчавлений під твоїми слідами |
| I never planned to do this on my own | Я ніколи не планував робити це сам |
| And I won’t let you die alone, or at least I hoped | І я не дозволю тобі померти на самоті, принаймні я сподівався |
| So play the songs that you play | Тож грайте пісні, які ви граєте |
| When you’re falling asleep | Коли ти засинаєш |
| And bury every single secret that you’re trying to keep | І поховайте кожну таємницю, яку ви намагаєтеся зберегти |
| I’ll be alright with it | Я буду в порядку |
| If you’re alright with it | Якщо вас з цим згоден |
| I’ll be alright with it | Я буду в порядку |
| Not scared of nothing or nowhere | Не боїться нічого чи нікуди |
| Just want to be sure you’ll be there | Просто хочу бути впевненим, що ви будете там |
| Not scared of nothing or nowhere | Не боїться нічого чи нікуди |
| Just want to be sure you’ll be there | Просто хочу бути впевненим, що ви будете там |
Переклад тексту пісні Wake - Stay Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake , виконавця -Stay Inside
Пісня з альбому: Viewing
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:09.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Sleep
Виберіть якою мовою перекладати: