Переклад тексту пісні Home Again - Static Jacks

Home Again (оригінал)

Home
I know you come to me in dreams
And if you’re gonna be there, don’t let me leave before you go
So I wait
And I wait for you
But your hands got soft, and your heart’s still blue
So won’t you let me stay and be here all the time
With you, oh
Home again
I know you come to me in dreams
I want to spend the rest of my life looking sour, but being with you
So I wait and I wait and I wait and I wait
But the bed’s still cold, and your heart’s still fake
You want to let me down, it’s best we just pretend
So then I wait for you
But you’re not there
Still I came for you
But you’re not there, you’re not there
Oh my god, I can’t believe it
All my friends are gonna be leaving, oh
Oh my god, life’s never-ending
All my friends are gonna be leaving, oh
And I wait and I wait
And I wait and I wait
And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait and I wait
And I wait and I wait
And I wait and I wait
And I wait and I wait and I wait and I wait and I wait and I wait

(переклад)

Додому
Я знаю, що ти приходиш до мене уві сні
І якщо ви збираєтеся бути там, не дозволяйте мені піти, перш ніж підете
Тож я чекаю
І я чекаю на вас
Але твої руки стали м’якими, а серце все ще синє
Тож не дозволите мені залишитися й бути тут весь час
З тобою, о
Знову додому
Я знаю, що ти приходиш до мене уві сні
Я хочу провести решту свого життя, виглядаючи кислим, але бути з тобою
Тож я чекаю і чекаю і чекаю і чекаю
Але ліжко все ще холодне, а твоє серце все ще фальшиве
Якщо ви хочете мене підвести, краще просто прикидатися
Тож тоді я чекаю на вас
Але вас там немає
Все-таки я прийшов за тобою
Але тебе нема, тебе нема
Боже мій, я не можу в це повірити
Усі мої друзі підуть, о
Боже мій, життя не закінчується
Усі мої друзі підуть, о
І я чекаю і чекаю
І я чекаю і чекаю
І чекаю, чекаю, чекаю, чекаю, чекаю, чекаю
І я чекаю і чекаю
І я чекаю і чекаю
І чекаю, чекаю, чекаю, чекаю, чекаю, чекаю