Переклад тексту пісні The Waitress - Chadwick Stokes, State Radio

The Waitress (оригінал)

And the waitress is sliding down the wall
Don’t ask her why she falls
Surely it will happen again
And the pay phone is swinging against the wall
Don’t ask her 'bout the call
She’s just trying to forget
Ay oh ay oh…
And the manager runs yelling
Something about her hair being in her face
Customer complainin'
But he really had no case
Counter queens looked up from their magazines
But she goes and stares straight ahead
Today with the door opens
The rain slants in
There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Who don’t wave back no more
Ay oh ay oh…
And the waitress has her back up against the wall
You can see her chest rise and fall
Surely she’ll come again
And the pay phone is
Swingin' against the wall
Don’t ask her about the call
She’s only trying to forget
But today with the door opens
The rain slants in
There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Who don’t wave back no more
Today with the door opens
The rain slants in
There’s water all over the floor
Busser waves to the meter maid
Don’t wave back no more
Ay oh ay oh…

The Waitress (переклад)

А офіціантка ковзає по стіні
Не питайте її, чому вона падає
Напевно, це повториться
А таксофон гойдається біля стіни
Не питайте її про дзвінок
Вона просто намагається забути
Ай ой ой ой...
А менеджер біжить і кричить
Щось про її волосся на обличчі
Клієнт скаржиться
Але справді у нього не було справ
Counter Queens підняли очі від своїх журналів
Але вона йде і дивиться прямо перед собою
Сьогодні з дверима відкриваються
Дощ похилий
На підлозі вода
Бассер махає покоївці-метро
Хто більше не відмахується
Ай ой ой ой...
А офіціантка стоїть спиною до стіни
Ви можете бачити, як її груди піднімаються і опускаються
Напевно, вона прийде ще
А таксофон є
Розмахуючи об стіну
Не питайте її про дзвінок
Вона лише намагається забути
Але сьогодні двері відчиняються
Дощ похилий
На підлозі вода
Бассер махає покоївці-метро
Хто більше не відмахується
Сьогодні з дверима відкриваються
Дощ похилий
На підлозі вода
Бассер махає покоївці-метро
Більше не махайте рукою
Ай ой ой ой...